Дієвідмінювання дієслів німецької мови (135)

Дієслова, які найчастіше трапляються в реченнях цього курсу (усього: 135), – кожне в усіх часах, із нашими власними реченнями-прикладами, своїми особливостями й короткою вправою. Знайди дієслово або фільтруй за зразком.

Пошук форм дієслова: будь-яке дієслово, навіть змінені форми

A

abgebenвіддати, залишитинеправильні A2
abschließenзамкнути на ключнеправильні A2
anmeldenзареєструватиправильні (-en) B1
anrufenтелефонувати, зателефонувати (комусь)неправильні A1
antwortenвідповідати, відповістиправильні (-en) A1
arbeitenпрацюватиправильні (-en) A1

B

beginnenпочинати(ся), почати(ся)неправильні A2
benutzenкористуватисяправильні (-en) A2
bestätigenпідтверджуватиправильні (-en) B1
bestehenскласти (іспит); складатисянеправильні B1
bestellenзамовлятиправильні (-en) A1
besuchenвідвідуватиправильні (-en) A1
bezahlenплатити, заплатитиправильні (-en) A1
bietenпропонуватинеправильні B1
bleibenлишатися, залишитисянеправильні A1
brauchenпотребувати, мати потребуправильні (-en) A1
brechenламати, зламатинеправильні B1
brennenгорітинеправильні B1
bringenприносити, принести; відноситинеправильні A1

D

deckenнакривати (на стіл); покриватиправильні (-en) A2
denkenдуматинеправильні A1
drehenкрутити, обертатиправильні (-en) B1
dürfenмогти (з дозволу), мати правонеправильні A2

E

enthaltenміститинеправильні B1
erinnernнагадувати; (зворотне) памʼятатиправильні (-ern) B1
erklärenпояснюватиправильні (-en) A1
erledigenзалагодити, виконатиправильні (-en) B1
eröffnenвідкривати (рахунок, фірму)правильні (-en) B1
essenїстинеправильні A1

F

fahrenїхати; керувати (машиною)неправильні A1
fallenпадати, впастинеправильні A2
fangenловити, спійматинеправильні B1
findenзнайти, знаходити; вважатинеправильні A1
fliegenлетіти, літатинеправильні A2
fragenпитати, запитатиправильні (-en) A1
sich freuenрадітиправильні (-en) A2
sich fühlenпочуватисяправильні (-en) A1
führenвести; керуватиправильні (-en) B1
funktionierenпрацювати, діятиправильні (-ieren) A2

G

gebenдавати, датинеправильні A1
gehenіти, ходитинеправильні A1
gewinnenвигравати, перемагатинеправильні A2
gießenполивати; наливатинеправильні B1
glaubenвірити; вважатиправильні (-en) A1

H

habenматинеправильні A1
hängenвисіти; вішатинеправильні A2
haltenтримати; зупинятисянеправильні A2
hebenпідніматинеправильні B1
helfenдопомагати, допомогтинеправильні A1
hörenчути; слухатиправильні (-en) A1
hoffenсподіватисяправильні (-en) A2

K

kaufenкупувати, купитиправильні (-en) A1
kennenзнати (бути знайомим)неправильні A1
klingelnдзвонити (у двері)правильні (-eln) A2
klingenзвучатинеправильні B1
kochenготувати (їжу); варитиправильні (-en) A1
könnenмогти, вмітинеправильні A1
kommenприходити; походитинеправильні A1
kostenкоштуватиправильні (-en) A1
kündigenзвільнитися, розірвати договірправильні (-en) B1

L

lachenсміятисяправильні (-en) A2
ladenзаряджати; вантажитинеправильні B1
lassenзалишити; дозволити; доручити зробитинеправильні A2
laufenіти пішки; бігтинеправильні A1
legenкласти, покластиправильні (-en) A2
lernenучити, вчитисяправильні (-en) A1
lesenчитати, прочитатинеправильні A1
liefernдоставлятиправильні (-ern) A2
liegenлежатинеправильні A1
sich lohnenбути вигідним, вартуватиправильні (-en) B1

M

machenробити, зробитиправильні (-en) A1
meldenповідомляти, заявлятиправильні (-en) B1
messenмірятинеправильні B1
mögenлюбити, подобатисянеправильні A1
müssenмусити, бути змушенимнеправильні A1

N

nehmenбрати, взяти (страву)неправильні A1

O

öffnenвідчиняти, відкриватиправильні (-en) A1

P

passenпасувати, підходити (за розміром)правильні (-en) A1

R

regnenіти (про дощ)правильні (-en) A1
riechenнюхати; пахнути, відчувати (запах)неправильні B1
rufenкликати, викликатинеправильні A2

S

sagenказати, сказатиправильні (-en) A1
sammelnзбирати, колекціонуватиправильні (-eln) B1
scheinenсвітити; здаватисянеправильні B1
schiebenштовхати, пхатинеправильні B1
schlafenспатинеправильні A1
schlagenбити, вдарити; бити (про годинник)неправильні B1
schließenзачиняти, закриватинеправильні A1
schmeckenсмакуватиправильні (-en) A1
schneidenрізати, нарізатинеправильні A2
schreibenписати, написатинеправильні A1
sehenбачити, побачитинеправильні A1
seinбутинеправильні A1
sich setzenсідати, сістиправильні (-en) A2
singenспіватинеправильні A2
sinkenзнижуватися, падатинеправильні B1
sitzenсидітинеправильні A1
sollenмати (щось зробити), сліднеправильні A2
sparenзаощаджувати, економитиправильні (-en) A2
sperrenзаблокуватиправильні (-en) B1
spielenграти; гратисяправильні (-en) A1
sprechenговорити, розмовлятинеправильні A1
springenстрибати, стрибнутинеправильні A2
stehenстоятинеправильні A1
steigenзростати; сідати, підійматисянеправильні B1
stellenставити, поставитиправильні (-en) A2
streitenсваритися, сперечатисянеправильні B1
suchenшукатиправильні (-en) A1

T

tragenносити (одяг); нестинеправильні A1
treffenзустрічати, зустрітинеправильні A1
trinkenпитинеправильні A1
tunробити, чинитинеправильні A2

U

übenвправлятися, тренуватиправильні (-en) A2
unterschreibenпідписуватинеправильні A2

V

vergessenзабувати, забутинеправильні A1
verlängernпродовжуватиправильні (-ern) B1
verlierenгубити, загубити; програватинеправильні A2
verschiebenпереноситинеправильні B1
verstehenрозумітинеправильні A1
versuchenпробувати, спробуватиправильні (-en) A2

W

wachsenростинеправильні A2
wartenчекатиправильні (-en) A1
waschenпрати; митинеправильні A2
wechselnрозміняти; обміняти; змінитиправильні (-eln) A2
werdenставати, стати; (майбутній час)неправильні A1
werfenкидатинеправильні B1
wiederholenповторюватиправильні (-en) A2
wiegenважитинеправильні B1
wissenзнати (факт)неправильні A1
wohnenжити, мешкатиправильні (-en) A1
wollenхотітинеправильні A1

Z

zahlenплатитиправильні (-en) A1
zeigenпоказуватиправильні (-en) A2
zerstörenруйнувати, знищуватиправильні (-en) B1
ziehenтягти; переїжджатинеправильні A2

Як склали цей список

Порахували, скільки разів форми кожного дієслова трапляються в реченнях цього курсу – у списках слів, у темах граматики й у текстах для читання. Форма, яка може належати двом дієсловам або зазвичай є іншим словом, не враховується. У списку – найуживаніші дієслова, що мають тут також щонайменше два речення-приклади (усього: 135). Форми не скопійовано, а обчислено – і то двічі: раз із закінчень і правил, раз з основних форм. Сторінка зʼявляється лише тоді, коли обидва обчислення дають однаковий результат у кожній формі.

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.