Präsensтеперішній час
| ich | verstehe |
|---|---|
| du | verstehst |
| er/sie/es | versteht |
| wir | verstehen |
| ihr | versteht |
| sie/Sie | verstehen |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова verstehen
- Значення розуміти
- Рівень A1
- Зразок неправильні · відмінюється як stehen
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Сильне дієслово: у Präteritum і в Partizip II змінюється голосний основи: verstand, verstanden. → Сильні дієслова
- Невідокремлюваний префікс: Partizip II не має «ge-»: verstanden. → Дієслова з невідокремлюваним префіксом: «be-», «ver-»
- Також правильно: verstünde.
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | verstand |
|---|---|
| du | verstandest |
| er/sie/es | verstand |
| wir | verstanden |
| ihr | verstandet |
| sie/Sie | verstanden |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe verstanden |
|---|---|
| du | hast verstanden |
| er/sie/es | hat verstanden |
| wir | haben verstanden |
| ihr | habt verstanden |
| sie/Sie | haben verstanden |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte verstanden |
|---|---|
| du | hattest verstanden |
| er/sie/es | hatte verstanden |
| wir | hatten verstanden |
| ihr | hattet verstanden |
| sie/Sie | hatten verstanden |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde verstehen |
|---|---|
| du | wirst verstehen |
| er/sie/es | wird verstehen |
| wir | werden verstehen |
| ihr | werdet verstehen |
| sie/Sie | werden verstehen |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde verstanden haben |
|---|---|
| du | wirst verstanden haben |
| er/sie/es | wird verstanden haben |
| wir | werden verstanden haben |
| ihr | werdet verstanden haben |
| sie/Sie | werden verstanden haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | verstehe |
|---|---|
| du | verstehest |
| er/sie/es | verstehe |
| wir | verstehen |
| ihr | verstehet |
| sie/Sie | verstehen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | verstände |
|---|---|
| du | verständest |
| er/sie/es | verstände |
| wir | verständen |
| ihr | verständet |
| sie/Sie | verständen |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde verstehen |
|---|---|
| du | würdest verstehen |
| er/sie/es | würde verstehen |
| wir | würden verstehen |
| ihr | würdet verstehen |
| sie/Sie | würden verstehen |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Наказовий спосіб
Imperativнаказовий спосіб, ствердний
| du | versteh |
|---|---|
| ihr | versteht |
| Sie | verstehen Sie |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | verstehen |
|---|---|
| Partizip I | verstehend |
| Partizip II | verstanden |
| Infinitiv mit zu | zu verstehen |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Das verstehe ich nicht.Я цього не розумію.
verstehe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Es ist schwer zu verstehen.Це важко зрозуміти.
verstehen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · Дієслова з невідокремлюваним префіксом: «be-», «ver-»
Er hat das nicht verstanden.Він цього не зрозумів.
verstanden – Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie · Perfekt (складений минулий час)
Er wiederholt es, damit es jeder versteht.Він повторює це, щоб кожен зрозумів.
versteht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · Мета: «um … zu» і «damit»
Ich verstehe seinen Standpunkt.Я розумію його точку зору.
verstehe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Ich verstehe die Frage nicht.Я не розумію запитання.
verstehe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · ch, sch, sp, st і тверді закінчення
Більше прикладів речень
Verstehst du, was er meint?Розумієш, що він має на увазі?
Am Telefon verstehe ich sie kaum.По телефону я її ледве розумію.
Wir verstehen uns mit unseren Nachbarn sehr gut.Ми дуже добре ладнаємо із сусідами.
Типові помилки україномовних
Неправильно Das habe ich verstanden nicht.
Правильно Das habe ich nicht verstanden.
Українське «я не зрозумів» ставить «не» перед дієсловом, і учні часто приклеюють nicht до кінця речення. У Perfekt nicht стоїть перед Partizip II.
Часта пастка
Неправильно Ich stehe die Frage nicht ver. — Ich habe es gevergessen.
Правильно Ich verstehe die Frage nicht. — Ich habe es vergessen.
Дві помилки, одна причина: сприйняття невідокремлюваного префікса як відокремлюваного. Дієслово не розпадається, тож ніщо не йде в кінець — не Ich stehe die Frage nicht ver. А Partizip II не має ge-, тож vergessen уже є Partizip II, і додавання ge- дає слово, якого не існує: gevergessen. Цей список із восьми префіксів досить короткий, щоб його просто запамʼятати.
Часті словосполучення
- Spaß verstehen — розуміти жарти
- falsch verstehen — неправильно зрозуміти
- sich von selbst verstehen — бути само собою зрозумілим
Дієслова, які легко сплутати
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.