Präsensтеперішній час
| ich | schlafe |
|---|---|
| du | schläfst |
| er/sie/es | schläft |
| wir | schlafen |
| ihr | schlaft |
| sie/Sie | schlafen |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова schlafen
- Значення спати
- Рівень A1
- Зразок неправильні
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Сильне дієслово: у Präteritum і в Partizip II змінюється голосний основи: schlief, geschlafen. → Сильні дієслова
- У теперішньому часі з «du» і «er/sie/es» змінюється голосний: schläfst, schläft. → Теперішній час
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | schlief |
|---|---|
| du | schliefst |
| er/sie/es | schlief |
| wir | schliefen |
| ihr | schlieft |
| sie/Sie | schliefen |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe geschlafen |
|---|---|
| du | hast geschlafen |
| er/sie/es | hat geschlafen |
| wir | haben geschlafen |
| ihr | habt geschlafen |
| sie/Sie | haben geschlafen |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte geschlafen |
|---|---|
| du | hattest geschlafen |
| er/sie/es | hatte geschlafen |
| wir | hatten geschlafen |
| ihr | hattet geschlafen |
| sie/Sie | hatten geschlafen |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde schlafen |
|---|---|
| du | wirst schlafen |
| er/sie/es | wird schlafen |
| wir | werden schlafen |
| ihr | werdet schlafen |
| sie/Sie | werden schlafen |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde geschlafen haben |
|---|---|
| du | wirst geschlafen haben |
| er/sie/es | wird geschlafen haben |
| wir | werden geschlafen haben |
| ihr | werdet geschlafen haben |
| sie/Sie | werden geschlafen haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | schlafe |
|---|---|
| du | schlafest |
| er/sie/es | schlafe |
| wir | schlafen |
| ihr | schlafet |
| sie/Sie | schlafen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | schliefe |
|---|---|
| du | schliefest |
| er/sie/es | schliefe |
| wir | schliefen |
| ihr | schliefet |
| sie/Sie | schliefen |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde schlafen |
|---|---|
| du | würdest schlafen |
| er/sie/es | würde schlafen |
| wir | würden schlafen |
| ihr | würdet schlafen |
| sie/Sie | würden schlafen |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Наказовий спосіб
Imperativнаказовий спосіб, ствердний
| du | schlaf |
|---|---|
| ihr | schlaft |
| Sie | schlafen Sie |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | schlafen |
|---|---|
| Partizip I | schlafend |
| Partizip II | geschlafen |
| Infinitiv mit zu | zu schlafen |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Gute Nacht, schlaf gut.На добраніч, спи добре.
schlaf – Imperativ · du
Das Baby schläft endlich.Немовля нарешті спить.
schläft – Präsens · er/sie/es
Ich habe gestern schlecht geschlafen.Учора я погано спав.
geschlafen – Partizip II
Ich versuche zu schlafen.Я намагаюся заснути.
schlafen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · Інфінітив із «zu» і без
Die Katze schläft den halben Tag.Кішка спить пів дня.
schläft – Präsens · er/sie/es
Guten Morgen, haben Sie gut geschlafen?Доброго ранку, Ви добре спали?
geschlafen – Partizip II
Більше прикладів речень
Hast du gut geschlafen?Як спалося?
Unser Kleiner schläft endlich durch.Наш малий нарешті спить усю ніч.
Bei dem Lärm kann doch keiner schlafen!При такому шумі ніхто ж не може спати!
Типові помилки україномовних
Неправильно Mir schläft heute nicht.
Правильно Ich kann heute nicht schlafen.
Українське безособове «мені не спиться» з давальним відмінком так не перекладається. Німецькою той, хто не спить, – підмет: Ich kann nicht schlafen.
Часті словосполучення
- wie ein Murmeltier schlafen — спати як убитий
- lange schlafen — довго спати, відсипатися
- eine Nacht darüber schlafen — переспати з думкою, відкласти рішення до ранку
Дієслова, які легко сплутати
- liegen У ліжку можна liegen і не schlafen.
- sich fühlen Після сну fühlt man sich бадьоро; сам сон – schlafen.
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.