Präsensтеперішній час
| ich | sperre |
|---|---|
| du | sperrst |
| er/sie/es | sperrt |
| wir | sperren |
| ihr | sperrt |
| sie/Sie | sperren |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова sperren
- Значення заблокувати
- Рівень B1
- Зразок правильні (-en) · відмінюється як machen
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Зі списку слів: У Німеччині картку блокують за номером 116 116.
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | sperrte |
|---|---|
| du | sperrtest |
| er/sie/es | sperrte |
| wir | sperrten |
| ihr | sperrtet |
| sie/Sie | sperrten |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe gesperrt |
|---|---|
| du | hast gesperrt |
| er/sie/es | hat gesperrt |
| wir | haben gesperrt |
| ihr | habt gesperrt |
| sie/Sie | haben gesperrt |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte gesperrt |
|---|---|
| du | hattest gesperrt |
| er/sie/es | hatte gesperrt |
| wir | hatten gesperrt |
| ihr | hattet gesperrt |
| sie/Sie | hatten gesperrt |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde sperren |
|---|---|
| du | wirst sperren |
| er/sie/es | wird sperren |
| wir | werden sperren |
| ihr | werdet sperren |
| sie/Sie | werden sperren |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde gesperrt haben |
|---|---|
| du | wirst gesperrt haben |
| er/sie/es | wird gesperrt haben |
| wir | werden gesperrt haben |
| ihr | werdet gesperrt haben |
| sie/Sie | werden gesperrt haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | sperre |
|---|---|
| du | sperrest |
| er/sie/es | sperre |
| wir | sperren |
| ihr | sperret |
| sie/Sie | sperren |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | sperrte |
|---|---|
| du | sperrtest |
| er/sie/es | sperrte |
| wir | sperrten |
| ihr | sperrtet |
| sie/Sie | sperrten |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde sperren |
|---|---|
| du | würdest sperren |
| er/sie/es | würde sperren |
| wir | würden sperren |
| ihr | würdet sperren |
| sie/Sie | würden sperren |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Наказовий спосіб
Imperativнаказовий спосіб, ствердний
| du | sperr |
|---|---|
| ihr | sperrt |
| Sie | sperren Sie |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | sperren |
|---|---|
| Partizip I | sperrend |
| Partizip II | gesperrt |
| Infinitiv mit zu | zu sperren |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Ich musste die Karte sperren lassen.Мені довелося заблокувати картку.
sperren – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Straße ist wegen einer Baustelle gesperrt.Вулиця перекрита через будівництво.
gesperrt – Partizip II
Die Straße ist gesperrt.Вулиця перекрита.
gesperrt – Partizip II · Правопис і вимова
Більше прикладів речень
Ich muss sofort meine Bankkarte sperren lassen.Мені треба негайно заблокувати банківську картку.
Die Brücke ist wegen Bauarbeiten gesperrt.Міст перекрито через ремонт.
Er hat den Hund in die Küche gesperrt.Він зачинив собаку на кухні.
Типові помилки україномовних
Неправильно Die Hauptstraße hat sich gestern wegen eines Unfalls gesperrt.
Правильно Die Hauptstraße wurde gestern wegen eines Unfalls gesperrt.
Українське «вулиця закрилася» має -ся, наче вона сама щось зробила. Вулицю перекривають люди – поліція чи служби, – тож німецькою кажуть у пасиві: wurde gesperrt.
Часті словосполучення
- für den Verkehr sperren — закрити для руху
- sich gegen etwas sperren — опиратися чомусь
- ein Konto sperren — заблокувати рахунок
Дієслова, які легко сплутати
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.