Präsensтеперішній час
| ich | bringe |
|---|---|
| du | bringst |
| er/sie/es | bringt |
| wir | bringen |
| ihr | bringt |
| sie/Sie | bringen |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова bringen
- Значення приносити, принести; відносити
- Рівень A1
- Зразок неправильні
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Мішане дієслово: закінчення слабкі, але основа змінюється: brachte, gebracht. → Мішані дієслова: «bringen», «brachte»
- Зі списку слів: Мішане дієслово: brachte, gebracht.
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | brachte |
|---|---|
| du | brachtest |
| er/sie/es | brachte |
| wir | brachten |
| ihr | brachtet |
| sie/Sie | brachten |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe gebracht |
|---|---|
| du | hast gebracht |
| er/sie/es | hat gebracht |
| wir | haben gebracht |
| ihr | habt gebracht |
| sie/Sie | haben gebracht |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte gebracht |
|---|---|
| du | hattest gebracht |
| er/sie/es | hatte gebracht |
| wir | hatten gebracht |
| ihr | hattet gebracht |
| sie/Sie | hatten gebracht |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde bringen |
|---|---|
| du | wirst bringen |
| er/sie/es | wird bringen |
| wir | werden bringen |
| ihr | werdet bringen |
| sie/Sie | werden bringen |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde gebracht haben |
|---|---|
| du | wirst gebracht haben |
| er/sie/es | wird gebracht haben |
| wir | werden gebracht haben |
| ihr | werdet gebracht haben |
| sie/Sie | werden gebracht haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | bringe |
|---|---|
| du | bringest |
| er/sie/es | bringe |
| wir | bringen |
| ihr | bringet |
| sie/Sie | bringen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | brächte |
|---|---|
| du | brächtest |
| er/sie/es | brächte |
| wir | brächten |
| ihr | brächtet |
| sie/Sie | brächten |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde bringen |
|---|---|
| du | würdest bringen |
| er/sie/es | würde bringen |
| wir | würden bringen |
| ihr | würdet bringen |
| sie/Sie | würden bringen |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Наказовий спосіб
Imperativнаказовий спосіб, ствердний
| du | bring |
|---|---|
| ihr | bringt |
| Sie | bringen Sie |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | bringen |
|---|---|
| Partizip I | bringend |
| Partizip II | gebracht |
| Infinitiv mit zu | zu bringen |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Bring bitte das Buch mit.Принеси, будь ласка, цю книжку.
Bring – Imperativ · du
Bringen Sie bitte eine Kopie mit.Принесіть, будь ласка, копію.
Bringen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Das Sparbuch bringt kaum noch etwas.Ощадна книжка майже нічого вже не дає.
bringt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Sie hat uns Blumen gebracht.Вона принесла нам квіти.
gebracht – Partizip II · Мішані дієслова: «bringen», «brachte»
Bringen Sie eine Bewerbungsmappe zur Besichtigung mit.Принесіть, будь ласка, на перегляд теку з документами.
Bringen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Більше прикладів речень
Bringst du mir bitte ein Glas Wasser?Принесеш мені, будь ласка, склянку води?
Der Postbote hat heute ein Paket gebracht.Листоноша сьогодні приніс посилку.
Das bringt doch nichts, lass uns aufhören.Це ж нічого не дає, давай припинимо.
Типові помилки україномовних
Неправильно Zur Party bringe ich mit einen Kuchen.
Правильно Zur Party bringe ich einen Kuchen mit.
Українське «принесу з собою торт» тримає «з собою» поруч із дієсловом. У mitbringen префікс відокремлюється й іде в кінець речення, а додаток стоїть перед ним.
Часті словосполучення
- zur Welt bringen — народити
- jemanden zum Lachen bringen — розсмішити когось
- etwas in Ordnung bringen — навести лад у чомусь
- etwas hinter sich bringen — відбути, розквитатися з чимось
Дієслова, які легко сплутати
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.