Перейти до змісту
EveryLingua Усі мовиСловник
UK

Дієвідмінювання дієслова trinken

  • Значення пити
  • Рівень A1
  • Зразок неправильні
  • Допоміжне дієслово haben

Особливості цього дієслова

  • Сильне дієслово: у Präteritum і в Partizip II змінюється голосний основи: trank, getrunken. → Сильні дієслова
  • Зі списку слів: Неправильне: trinken – trank – getrunken.

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Präsensтеперішній час

ichtrinke
dutrinkst
er/​sie/​estrinkt
wirtrinken
ihrtrinkt
sie/​Sietrinken

Більше на цю тему: Теперішній час

PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)

ichhatte getrunken
duhattest getrunken
er/​sie/​eshatte getrunken
wirhatten getrunken
ihrhattet getrunken
sie/​Siehatten getrunken

Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)

Futur Iмайбутній час

ichwerde trinken
duwirst trinken
er/​sie/​eswird trinken
wirwerden trinken
ihrwerdet trinken
sie/​Siewerden trinken

Більше на цю тему: Майбутній час

Futur IIFutur II (майбутній завершений час)

ichwerde getrunken haben
duwirst getrunken haben
er/​sie/​eswird getrunken haben
wirwerden getrunken haben
ihrwerdet getrunken haben
sie/​Siewerden getrunken haben

Форми Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова

ichtrinke
dutrinkest
er/​sie/​estrinke
wirtrinken
ihrtrinket
sie/​Sietrinken

Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне

ichtränke
dutränkest
er/​sie/​estränke
wirtränken
ihrtränket
sie/​Sietränken

Більше на цю тему: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне

ichwürde trinken
duwürdest trinken
er/​sie/​eswürde trinken
wirwürden trinken
ihrwürdet trinken
sie/​Siewürden trinken

Більше на цю тему: «würde» + інфінітив

Наказовий спосіб

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Ich trinke gern Tee.Я люблю пити чай.

    trinke – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Was möchten Sie trinken?Що Ви будете пити?

    trinken – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Er trinkt keinen Alkohol.Він не пʼє алкоголю.

    trinkt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Trinkst du Tee mit Milch?Ти пʼєш чай із молоком?

    Trinkst – Präsens · du

  • gekauft, getrunkenкуплений, випитий

    getrunken – Partizip II · Perfekt (складений минулий час)

  • Möchten Sie etwas trinken?Ви щось будете пити?

    trinken – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Більше прикладів речень

  • Morgens trinke ich nur schwarzen Kaffee.Зранку я пʼю лише чорну каву.

  • Du musst bei der Hitze mehr trinken.У таку спеку тобі треба більше пити.

  • Wir haben gestern zu viel Wein getrunken.Учора ми випили забагато вина.

Типові помилки україномовних

  • Неправильно Lasst uns für das Brautpaar trinken!

    Правильно Lasst uns auf das Brautpaar trinken!

    Українське «випʼємо за молодих» має прийменник «за», а його легко передати як für. Тост німецькою – auf зі знахідним відмінком: auf dich, auf das Brautpaar.

  • Неправильно Danke, ich trinke nicht Alkohol.

    Правильно Danke, ich trinke keinen Alkohol.

    Українське «не пʼю алкоголю» заперечує дієслово. Німецька заперечує іменник без артикля словом kein: keinen Alkohol.

Часті словосполучення

  • einen über den Durst trinken — випити зайвого (розмовне)
  • auf ex trinken — випити одним духом
  • einen Schluck trinken — зробити ковток

Дієслова, які легко сплутати

  • essen Суп німецькою isst, як і українською його «їдять»; trinken – лише справжні напої.
  • nehmen Ліки в пігулках не trinkt, а nimmt.

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.