Präsensтеперішній час
| ich | rieche |
|---|---|
| du | riechst |
| er/sie/es | riecht |
| wir | riechen |
| ihr | riecht |
| sie/Sie | riechen |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова riechen
- Значення нюхати; пахнути, відчувати (запах)
- Рівень B1
- Зразок неправильні
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Сильне дієслово: у Präteritum і в Partizip II змінюється голосний основи: roch, gerochen. → Сильні дієслова
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | roch |
|---|---|
| du | rochst |
| er/sie/es | roch |
| wir | rochen |
| ihr | rocht |
| sie/Sie | rochen |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe gerochen |
|---|---|
| du | hast gerochen |
| er/sie/es | hat gerochen |
| wir | haben gerochen |
| ihr | habt gerochen |
| sie/Sie | haben gerochen |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte gerochen |
|---|---|
| du | hattest gerochen |
| er/sie/es | hatte gerochen |
| wir | hatten gerochen |
| ihr | hattet gerochen |
| sie/Sie | hatten gerochen |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde riechen |
|---|---|
| du | wirst riechen |
| er/sie/es | wird riechen |
| wir | werden riechen |
| ihr | werdet riechen |
| sie/Sie | werden riechen |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde gerochen haben |
|---|---|
| du | wirst gerochen haben |
| er/sie/es | wird gerochen haben |
| wir | werden gerochen haben |
| ihr | werdet gerochen haben |
| sie/Sie | werden gerochen haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | rieche |
|---|---|
| du | riechest |
| er/sie/es | rieche |
| wir | riechen |
| ihr | riechet |
| sie/Sie | riechen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | röche |
|---|---|
| du | röchest |
| er/sie/es | röche |
| wir | röchen |
| ihr | röchet |
| sie/Sie | röchen |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde riechen |
|---|---|
| du | würdest riechen |
| er/sie/es | würde riechen |
| wir | würden riechen |
| ihr | würdet riechen |
| sie/Sie | würden riechen |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Наказовий спосіб
Imperativнаказовий спосіб, ствердний
| du | riech |
|---|---|
| ihr | riecht |
| Sie | riechen Sie |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | riechen |
|---|---|
| Partizip I | riechend |
| Partizip II | gerochen |
| Infinitiv mit zu | zu riechen |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Ihr Parfüm riecht sehr gut.Її парфуми чудово пахнуть.
riecht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Es hat nach Rauch gerochen.Пахло димом.
gerochen – Partizip II
Das Duschgel riecht nach Zitrone.Гель для душу пахне лимоном.
riecht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Im Treppenhaus riecht es nach Farbe.У підʼїзді пахне фарбою.
riecht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Im Advent riecht es überall nach Zimt.В адвент усюди пахне корицею.
riecht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Більше прикладів речень
Hier riecht es nach frischem Brot.Тут пахне свіжим хлібом.
Riech mal, ist die Milch noch gut?Понюхай, молоко ще не скисло?
Mit Schnupfen riecht man fast nichts.З нежитем майже не відчуваєш запахів.
Типові помилки україномовних
Неправильно In der Küche riecht es Kaffee.
Правильно In der Küche riecht es nach Kaffee.
Українське «пахне кавою» – орудний відмінок без прийменника. Запах чогось німецькою вводять через nach з давальним відмінком (Dativ).
Часті словосполучення
- gut riechen — приємно пахнути
- Lunte riechen — відчути небезпеку (розмовне)
- jemanden nicht riechen können — не могти когось терпіти (розмовне)
Дієслова, які легко сплутати
- schmecken Носом – riechen, язиком – schmecken; українське «пахне смачно» – riecht lecker.
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.