Präsensтеперішній час
| ich | will |
|---|---|
| du | willst |
| er/sie/es | will |
| wir | wollen |
| ihr | wollt |
| sie/Sie | wollen |
Більше на цю тему: Теперішній час
Дієвідмінювання дієслова wollen
- Значення хотіти
- Рівень A1
- Зразок неправильні
- Допоміжне дієслово haben
Особливості цього дієслова
- Неправильне в багатьох часах – найнадійніше вивчити всю таблицю. → Сильні дієслова
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
Дійсний спосіб
PräteritumPräteritum (простий минулий час)
| ich | wollte |
|---|---|
| du | wolltest |
| er/sie/es | wollte |
| wir | wollten |
| ihr | wolltet |
| sie/Sie | wollten |
Більше на цю тему: Präteritum (простий минулий час)
PerfektPerfekt (складений минулий час)
| ich | habe gewollt |
|---|---|
| du | hast gewollt |
| er/sie/es | hat gewollt |
| wir | haben gewollt |
| ihr | habt gewollt |
| sie/Sie | haben gewollt |
Більше на цю тему: Perfekt (складений минулий час) · «haben» чи «sein» у Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (передминулий час)
| ich | hatte gewollt |
|---|---|
| du | hattest gewollt |
| er/sie/es | hatte gewollt |
| wir | hatten gewollt |
| ihr | hattet gewollt |
| sie/Sie | hatten gewollt |
Більше на цю тему: Plusquamperfekt (давноминулий час)
Futur Iмайбутній час
| ich | werde wollen |
|---|---|
| du | wirst wollen |
| er/sie/es | wird wollen |
| wir | werden wollen |
| ihr | werdet wollen |
| sie/Sie | werden wollen |
Більше на цю тему: Майбутній час
Futur IIFutur II (майбутній завершений час)
| ich | werde gewollt haben |
|---|---|
| du | wirst gewollt haben |
| er/sie/es | wird gewollt haben |
| wir | werden gewollt haben |
| ihr | werdet gewollt haben |
| sie/Sie | werden gewollt haben |
Форми Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова
| ich | wolle |
|---|---|
| du | wollest |
| er/sie/es | wolle |
| wir | wollen |
| ihr | wollet |
| sie/Sie | wollen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне
| ich | wollte |
|---|---|
| du | wolltest |
| er/sie/es | wollte |
| wir | wollten |
| ihr | wolltet |
| sie/Sie | wollten |
Більше на цю тему: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне
| ich | würde wollen |
|---|---|
| du | würdest wollen |
| er/sie/es | würde wollen |
| wir | würden wollen |
| ihr | würdet wollen |
| sie/Sie | würden wollen |
Більше на цю тему: «würde» + інфінітив
Неособові форми
Infinitiv und Partizipienінфінітив, герундій, дієприкметник
| Infinitiv | wollen |
|---|---|
| Partizip I | wollend |
| Partizip II | gewollt |
| Infinitiv mit zu | zu wollen |
Більше на цю тему: Як утворюється Partizip II · Інфінітив із «zu» і без
Речення-приклади з курсу
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Welchen Film wollt ihr sehen?Який фільм ви хочете подивитися?
wollt – Präsens · ihr
Die Firma will die Löhne kürzen.Фірма хоче урізати зарплати.
will – Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Wir wollen das Konzert aufnehmen.Ми хочемо записати концерт.
wollen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Wolle darf nicht in die Waschmaschine.Вовну не можна прати в пральній машині.
Wolle – Konjunktiv I · ich; Konjunktiv I · er/sie/es
Willst du mit?Підеш з нами?
Willst – Präsens · du · Модальне дієслово без другого дієслова
Ich wollte nur fragen.Я лише хотів запитати.
wollte – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es · «mögen» і «möchten»
Більше прикладів речень
Wir wollen im Sommer ans Meer fahren.Улітку ми хочемо поїхати на море.
Willst du noch ein Stück Kuchen?Хочеш ще шматочок пирога?
Ich wollte dich gestern anrufen, aber mein Akku war leer.Я хотів тобі вчора подзвонити, але в мене сів телефон.
Типові помилки україномовних
Неправильно Ich will, damit du mitkommst.
Правильно Ich will, dass du mitkommst.
Українське «хочу, щоб ти пішов з нами» має сполучник «щоб», а його часто перекладають як damit. Але damit означає мету («для того щоб»); після wollen стоїть dass.
Часті словосполучення
- etwas unbedingt wollen — дуже хотіти чогось
- nichts davon wissen wollen — не хотіти й чути про це
- Wie du willst. — Як хочеш.
Дієслова, які легко сплутати
Коротка вправа
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Далі
Дієслова з тим самим зразком
Повʼязані теми граматики
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.