A1 · Артиклі
Означений артикль
«der, die, das» і шістнадцять клітинок таблиці
Тема 7 з 108 · бл. 4 хв
Твоя мета
Ти вмієш добрати форму означеного артикля за родом, числом і відмінком, не вивчаючи всю таблицю напамʼять.
Der Zug fährt vom Gleis drei.Поїзд відходить з третьої колії.
Ich habe der Kollegin Bescheid gesagt.Я повідомив колежанку.
Das Ende des Films war überraschend.Кінець фільму був несподіваним.
Зараховано від 8 з 10 · близько 4 хв
Пояснювальне відео
Спершу подивись – потім вправляйся
Найважливіше
ЗапамʼятайШість слів, шістнадцять клітинок. В усіх чотирьох відмінках змінюється лише чоловічий рід.
Шість слів у шістнадцяти ролях — форм менше, ніж підказує таблиця.
- Сигнальні слова
- der
- die
- das
- den
- dem
- des
- im
- am
- zum
- zur
Форма
Форми поруч
Усі форми в одній таблиці: спершу те, чому відповідає кожна з них, потім форма німецькою – так їх можна одразу порівняти.
| називний (Nominativ) | der / die / das — die |
| знахідний (Akkusativ) | den / die / das — die |
| давальний (Dativ) | dem / der / dem — den |
| родовий (Genitiv) | des / der / des — der |
| злиті форми | im, am, zum, zur, vom, beim, ins, ans |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій теміСлово, яке її вимагає
Артикль несе рід, число й відмінок; сам іменник змінюється лише в родовому (Genitiv) і в давальному (Dativ) множини (крім іменників слабкої відміни).
Ich gebe dem Kind das Buch.Я даю дитині книжку.
Жіночий і середній рід виглядають однаково в називному (Nominativ) і знахідному (Akkusativ).
Die Tür ist offen. Ich mache die Tür zu.Двері відчинені. Я зачиняю двері.
Кожна множина отримує die, незалежно від роду в однині.
der Mann, die Frau, das Kind — die Leuteчоловік, жінка, дитина — люди
Більше правил (1)
Німецька вживає артикль і там, де українська не має нічого: при абстрактних іменниках, прийомах їжі, порах року і частинах тіла.
Die Zeit vergeht schnell.Час швидко минає.
Приклади речень
Більше прикладів речень (10)
Wir spielen mit den Kindern.Ми граємося з дітьми.
Am Wochenende bleiben wir zu Hause.На вихідних ми лишаємося вдома.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.Ключ лежить на столі.
Sie hat dem Nachbarn geholfen.Вона допомогла сусідові.
Im Winter wird es früh dunkel.Узимку рано темніє.
Das Auto der Firma steht draußen.Службова машина фірми стоїть надворі.
Ich wasche mir die Hände.Я мию руки.
Die Kinder gehen zur Schule.Діти йдуть до школи.
Wir sitzen am Fenster.Ми сидимо біля вікна.
Das Leben ist kurz.Життя коротке.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Тут дві помилки, і друга пояснює першу. Українською ти кажеш «іду до лікаря», і рід слова «лікар» для прийменника не має значення. Німецькою zu вимагає давального (Dativ), тож не der Arzt, а dem Arzt — а zu dem завжди зливається в zum. Злита форма — це не скорочення з розмовної мови, а звичайна писемна форма. Повне zu dem Arzt звучить як «саме до цього лікаря, а не до іншого».
Урок
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
Означений артикль змінюється за родом, числом і відмінком. У таблиці це дає шістнадцять клітинок і виглядає як шістнадцять речей для вивчення. Але всередині лише шість різних слів: der, die, das, den, dem, des.
Українською цих слів немає, але їхнє завдання ти знаєш. У реченні «даю дитині книжку» відмінок видно із закінчень: «дитині», «книжку». Німецькою Ich gebe dem Kind das Buch — Kind і Buch не змінюються, а давальний (Dativ) і знахідний (Akkusativ) показують dem і das. Німецька пересунула закінчення з іменника на слово перед ним. Коли шукаєш у німецькому реченні відмінок, дивися спершу на артикль.
Дві речі зменшують роботу. Жіночий і середній рід мають у називному (Nominativ) і знахідному (Akkusativ) однакову форму — трохи як українською, де «вікно» і «вікно» в обох відмінках виглядає однаково. А множина в називному й знахідному — завжди die, незалежно від роду в однині.
Вивчити лишається дві речі. Чоловічий рід — єдиний, що змінюється в усіх чотирьох відмінках: der, den, dem, des. І дві клітинки давального, які плутають: жіночий давальний der, такий самий, як чоловічий називний, і давальний множини den, такий самий, як чоловічий знахідний.
Варто знати1
Варто знати
Порівняння з українською: «цей», «ця», «це» — ще не артикль
Хочеться сприймати der, die, das як українські «цей, ця, це». Це добра відправна точка, але лише відправна. Українське «цей» — вказівне, і його можна пропустити: «Стіл новий» — досить. Німецький артикль пропустити не можна: Tisch ist neu — помилка, правильно Der Tisch ist neu. Найчастіша помилка україномовних — саме пропущений артикль. Просте правило: злічуваний іменник в однині німецькою майже ніколи не стоїть сам. І друга різниця: німецький рід часто не збігається з українським — der Tisch і «стіл» чоловічого роду, але die Sonne жіночого, а das Mädchen середнього.
Der Tisch steht hier. Ich kaufe den Tisch.Стіл стоїть тут. Я купую (цей) стіл.
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: sein · haben · bleiben · geben · machen · sagen · fahren · spielen
Повʼязані теми
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 3; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Ці слова знадобляться12
Вони трапляються в прикладах і вправах цієї теми, а на шляху навчання тут нові.
- machenробити, зробити
- die Leuteлюди
- das Gleisколія (номер колії)
- dreiтри
- der Kollegeколега
- der Bescheidрішення (офіційне), повідомлення
- der Filmфільм
- überraschendнесподіваний; несподівано
- bleibenлишатися, залишитися
- der Arztлікар
- der Winterзима
- dunkelтемний
Повправляйся на картках · 1Повправляйся на картках · 2
Бракує слова? Знайти в словнику