文頭の位置（Vorfeld）

ドイツ語の主文では、人称変化した動詞が2番目にあり、その前にちょうど一つの要素があります。その要素は主語でなくてもよく、時でも、場所でも、目的語でも、従属文まるごとでも、ほとんど何でもかまいません。できないのは、二つ置くことです。

Ich fahre morgen nach Berlin、Morgen fahre ich nach Berlin、Nach Berlin fahre ich morgenはどれも正しく、強調が違うだけで同じことを言っています。先頭に立つものが、その文の話題です。日本語の「〜は」で話題を示すのに近い働きをしています。

これは、ドイツ語が格の語尾で手に入れた自由です。den Mannはどこに立っても目的語だと示されているので、先頭に置いてもだれも混乱しません。Den Mann kenne ich nicht.（その男なら、私は知らない）日本語の「その男は知らない」の「は」と同じように使えます。