A1 · 話法の助動詞 · 約3分
mögen と möchten
Ich mag Kaffee. Ich möchte einen Kaffee.
何かが好きだと言う動詞と、何かが欲しいと言うその別の形――二つは置き換えられません。
もう知っていますか？
「はじめて学ぶ」：まず説明、それから練習です。「自分を試す」：短い問題が2問。2問以上正解なら、そのまま難しい練習に進みます。
このトピックで使う単語10
このトピックの例文と練習問題に出てくる単語で、学習ルートではここで初めて登場します。
- klassisch古典的な；定番の
- die Musik音楽
- zahlen払う
- die Zwiebel玉ねぎ
- der Teeお茶、紅茶
- sich beschweren苦情を言う
- das Bierビール
- die Schokoladeチョコレート
- bestellen注文する
- kochen料理する
理解する
これだけは覚えるmagは好み、möchteはカウンターでの注文。
- 目印になる語
- mag
- magst
- mögen
- möchte
- möchten
- gern
- lieber
形
形の作り方
各行には、まず意味、次にドイツ語の形が並んでいます。色の付いた部分が、形ごとに変わるところです。
語幹（規則的） 語幹（不規則） 時制を表す部分 人称を表す語尾
| 私は好きだ | ich mag |
| きみは好きだ | du magst |
| 彼／彼女／それは好きだ | er, sie, es mag |
| 私たちは好きだ | wir mögen |
| きみたちは好きだ | ihr mögt |
| 彼らは／あなた（Sie）は好きだ | sie, Sie mögen |
| 私は〜が欲しい | ich möchte |
| きみは〜が欲しい | du möchtest |
| 彼／彼女／それは〜が欲しい | er, sie, es möchte |
| 私たちは〜が欲しい | wir möchten |
| きみたちは〜が欲しい | ihr möchtet |
| 彼らは／あなた（Sie）は〜が欲しい | sie, Sie möchten |
| 両方の過去形 | ich mochte, ich wollte |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形
目的語を取るmögenは、続く好みを表します。
Ich mag klassische Musik.私はクラシック音楽が好きです。
möchtenはいまの望みを表し、注文や依頼のていねいな言い方です。
Ich möchte bitte zahlen.お会計をお願いします。
ほかの話法の助動詞と同じく、どちらもichとerに語尾がつきません。
Er mag keine Zwiebeln.彼は玉ねぎが好きではありません。
möchtenには独自の過去形がなく、過去はwollteです。
Ich wollte nur fragen.ちょっと聞きたかっただけです。
例文
Magst du Tee?紅茶は好き？
Ich möchte ein Zimmer für zwei Nächte.2泊で一部屋お願いします。
Sie mag es nicht, wenn man zu spät kommt.彼女は人が遅れて来るのが好きではありません。
例文をさらに8文見る
Was möchten Sie trinken?お飲み物は何になさいますか。
Wir möchten uns beschweren.苦情を申し上げたいのですが。
Mögen Sie Fisch?魚はお好きですか。
Ich mochte ihn von Anfang an.私は最初から彼が好きでした。
Möchtest du noch etwas?ほかに何か欲しい？
Sie möchte Ärztin werden.彼女は医者になりたいと思っています。
Ich trinke lieber Tee.私は紅茶のほうが好きです。
Am liebsten bleibe ich zu Hause.何よりも家にいるのが好きです。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
Wollenそのものは失礼ではありませんが、願いではなく意志を表すので、店やレストランでは要求に聞こえます。「コーヒーが欲しい」より「コーヒーをよこせ」に近いのです。bitteをつけても救えません。日本語が「ください」「いただけますか」で丁寧さを表すように、ドイツ語は動詞で丁寧さを表します。だからmöchtenは最初の週に教えられ、wollenは教えられないのです。
ちょっと確認
ウォーミングアップ：2問、答えはすぐに出ます。学習状況には記録されません。
練習
このトピックの練習問題は3問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文4個。入力して、すぐに添削。
よくできました
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
くわしい解説
すべて読む・約1分
Mögenは「好きだ」を意味し、現在形ではほとんどいつも、ほかの動詞ではなくふつうの目的語といっしょに使います。Ich mag Kaffee（コーヒーが好き）、Sie mag ihn nicht（彼女は彼が好きではない）。続く好みを表す形です。
Möchtenは別の動詞のように見え、そのように使われますが、歴史的にはmögenの接続法です。「〜が欲しい」「〜したい」を意味し、注文するとき、頼むとき、いまの望みを言うときに使います。Ich möchte einen Kaffee。日本語の「〜をお願いします」「〜がいいです」にあたります。店ではwollenより先にmöchtenを覚えます。Ich will einen Kaffeeは文法的には完璧でも、要求のように聞こえるからです。
形を一度並べてみる価値があります。ich mag, du magst, er magとich möchte, du möchtest, er möchte。どちらも1人称と3人称の単数に語尾がない、話法の助動詞のパターンを保っています。
このページに出てくる動詞の活用： mögen · kommen · wollen · fragen