本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA
全108トピック

A2  ·  話法の助動詞  ·  約3分

sollen:指示とうわさ

Ich soll morgen kommen.

ほかの人から来る義務と、人が言っていることを伝える二つ目の使い方。

このトピックで使う単語5

このトピックの例文と練習問題に出てくる単語で、学習ルートではここで初めて登場します。

  • das Formular用紙、書式
  • ausfüllen記入する
  • schließen閉める、閉まる
  • klappenうまくいく
  • der Chef上司、ボス

単語カードで練習する

理解する

これだけは覚えるsollenの後ろには人が、müssenの後ろには状況がある。

目印になる語
  • soll
  • sollst
  • sollen
  • sollte
  • angeblich

形

形の作り方

各行には、まず意味、次にドイツ語の形が並んでいます。色の付いた部分が、形ごとに変わるところです。

語幹(規則的) 時制を表す部分 人称を表す語尾 疑問のしるし

私は〜することになっているich soll
きみは〜することになっているdu sollst
彼/彼女/それは〜することになっているer, sie, es soll
私たちは〜することになっているwir sollen
きみたちは〜することになっているihr sollt
彼らは/あなた(Sie)は〜することになっているsie, Sie sollen
私は〜することになっていたich sollte
きみは〜することになっていたdu solltest
彼/彼女/それは〜することになっていたer, sie, es sollte
私たちは〜することになっていたwir sollten
きみたちは〜することになっていたihr solltet
彼らは/あなた(Sie)は〜することになっていたsie, Sie sollten
手伝いを申し出るSoll ich helfen?

ルールをひとつずつ

このトピックで扱う形

  1. sollenは、ほかの人から来る義務を表します。

    Ich soll das Formular ausfüllen.その用紙に記入するように言われています。

  2. müssenは、状況そのものにある必要性を表します。

    Ich muss zum Zug.電車に乗らなければなりません。

  3. 3人称のsollenはうわさを伝えます。

    Der Film soll gut sein.その映画はいいらしいです。

  4. Soll ich?は手伝いを申し出ます。

    Soll ich das Fenster schließen?窓を閉めましょうか。

例文

Du sollst deine Mutter anrufen.お母さんに電話するようにって。

Was soll ich sagen?何と言えばいいのでしょう。

Sie soll sehr freundlich sein.彼女はとても親切な人だそうです。

例文をさらに8文見る

Soll ich mitkommen?いっしょに行こうか?

Das sollte eigentlich klappen.それは本来うまくいくはずです。

Wann soll ich da sein?何時にそこにいればいいですか。

Du solltest zum Arzt gehen.医者に行ったほうがいいよ。

Das Wetter soll besser werden.天気はよくなるそうです。

Ich soll Ihnen etwas ausrichten.あなたに伝言があります。

Soll das ein Witz sein?それは冗談のつもり?

Er sollte um acht hier sein.彼は8時にここに来ることになっていました。

日本語話者がつまずきやすいポイント

注意

どちらの文も正しいドイツ語で、言っていることが違います。Müssenは必要性を世の中に置きます――電車が7時に出るから行かなければならない。sollenは、それを決めた人に置きます。どこでもmüssenを使うのは学習者のいつもの癖で、そうすると知らないうちにすべての文から人が消えてしまいます。それがときにはとても大きな違いになります。

誤り:Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)
正しくは:Ich soll morgen kommen.

ちょっと確認

ウォーミングアップ:2問、答えはすぐに出ます。学習状況には記録されません。

練習

このトピックの練習問題は3問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。

自分で書いてみようこのテーマの文4個。入力して、すぐに添削。

よくできました

このトピック、どのくらい身につきましたか?

学習ルートの次のトピック:58・指示詞:dieser、der学習ルートに戻る

くわしい解説

すべて読む・約1分

Sollenは、出どころがほかの人である義務を表します。Ich soll morgen kommenは、だれかに「あした来るように」と言われたという意味です。日本語の「〜することになっている」「〜するように言われている」にあたります。Ich muss morgen kommenと比べてみましょう。こちらでは必要性が状況そのものにあり、後ろにだれもいません。

この区別こそこの動詞の要点で、日本語の「〜べきだ」はその一部しかカバーしません。Du sollst nicht rauchenは助言ではなく医者の指示かもしれず、どちらかは文脈が言わない限りドイツ語の文からはわかりません。

この動詞には、まったく違う二つ目の仕事があります。言われていることを、保証せずに伝えることです。Er soll sehr reich seinは「彼はとても金持ちだそうだ」。日本語の「〜だそうだ」「〜らしい」を、ドイツ語は一語で言います。だからこの構文は報道のいたるところにあります。

このページに出てくる動詞の活用: sollen · müssen · sagen · schließen · anrufen

関連するトピック