Präsensवर्तमान
| ich | wachse |
|---|---|
| du | wächst |
| er/sie/es | wächst |
| wir | wachsen |
| ihr | wachst |
| sie/Sie | wachsen |
इस पर और: वर्तमान काल
wachsen के क्रिया-रूप
- अर्थ उगना, बढ़ना
- स्तर A2
- पैटर्न अनियमित
- सहायक क्रिया sein
इस क्रिया में क्या ख़ास है
- प्रबल क्रिया: Präteritum और कृदंत में मूल का स्वर बदलता है: wuchs, gewachsen। → मज़बूत क्रियाएँ
- वर्तमान काल में du और er/sie/es के साथ स्वर बदलता है: wächst, wächst। → वर्तमान काल
- Perfekt sein के साथ बनता है: bin gewachsen। → Perfekt में haben या sein
मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।
निश्चयार्थ
Präteritumसामान्य भूतकाल
| ich | wuchs |
|---|---|
| du | wuchsest |
| er/sie/es | wuchs |
| wir | wuchsen |
| ihr | wuchst |
| sie/Sie | wuchsen |
इस पर और: सामान्य भूतकाल (Präteritum)
Perfektपूर्ण वर्तमान
| ich | bin gewachsen |
|---|---|
| du | bist gewachsen |
| er/sie/es | ist gewachsen |
| wir | sind gewachsen |
| ihr | seid gewachsen |
| sie/Sie | sind gewachsen |
इस पर और: पूर्ण भूतकाल (Perfekt) · Perfekt में haben या sein
Plusquamperfektपूर्ण भूत
| ich | war gewachsen |
|---|---|
| du | warst gewachsen |
| er/sie/es | war gewachsen |
| wir | waren gewachsen |
| ihr | wart gewachsen |
| sie/Sie | waren gewachsen |
इस पर और: पूर्व भूतकाल (Plusquamperfekt)
Futur Iभविष्य
| ich | werde wachsen |
|---|---|
| du | wirst wachsen |
| er/sie/es | wird wachsen |
| wir | werden wachsen |
| ihr | werdet wachsen |
| sie/Sie | werden wachsen |
इस पर और: भविष्य काल
Futur IIपूर्ण भविष्य
| ich | werde gewachsen sein |
|---|---|
| du | wirst gewachsen sein |
| er/sie/es | wird gewachsen sein |
| wir | werden gewachsen sein |
| ihr | werdet gewachsen sein |
| sie/Sie | werden gewachsen sein |
संभावनार्थ (Konjunktiv)
Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन
| ich | wachse |
|---|---|
| du | wachsest |
| er/sie/es | wachse |
| wir | wachsen |
| ihr | wachset |
| sie/Sie | wachsen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक
| ich | wüchse |
|---|---|
| du | wüchsest |
| er/sie/es | wüchse |
| wir | wüchsen |
| ihr | wüchset |
| sie/Sie | wüchsen |
इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक
| ich | würde wachsen |
|---|---|
| du | würdest wachsen |
| er/sie/es | würde wachsen |
| wir | würden wachsen |
| ihr | würdet wachsen |
| sie/Sie | würden wachsen |
इस पर और: würde + मूल रूप
आज्ञार्थ
Imperativआज्ञा, हाँ में
| du | wachs |
|---|---|
| ihr | wachst |
| Sie | wachsen Sie |
इस पर और: आज्ञार्थ
अकालिक रूप
Infinitiv und Partizipienमूल रूप, गेरुंड, कृदंत
| Infinitiv | wachsen |
|---|---|
| Partizip I | wachsend |
| Partizip II | gewachsen |
| Infinitiv mit zu | zu wachsen |
इस पर और: भूत कृदंत बनाना · zu के साथ और बिना zu के मूल रूप
कोर्स से उदाहरण वाक्य
हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।
Ohne Bienen wächst kaum Obst.मधुमक्खियों के बिना मुश्किल से फल उगते हैं।
wächst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Der Baum ist schnell gewachsen.पेड़ जल्दी बड़ा हो गया।
gewachsen — Partizip II · Perfekt में haben या sein
Hier wächst nichts außer Moos.यहाँ काई के अलावा कुछ नहीं उगता।
wächst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Das Unternehmen wächst seit Jahren.कंपनी सालों से बढ़ रही है।
wächst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Auf dieser Höhe wächst kaum noch etwas.इस ऊँचाई पर मुश्किल से कुछ उगता है।
wächst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
और उदाहरण वाक्य
Unser Sohn ist dieses Jahr fünf Zentimeter gewachsen.इस साल हमारा बेटा पाँच सेंटीमीटर लंबा हुआ।
Auf dem Balkon wachsen Tomaten und Chilis.बालकनी में टमाटर और मिर्चें उग रही हैं।
Die Stadt wächst sehr schnell.शहर बहुत तेज़ी से फैल रहा है।
हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ
ग़लत Meine Mutter wächst im Garten Gemüse.
सही Meine Mutter baut im Garten Gemüse an.
हिन्दी में उगना और उगाना दो क्रियाएँ हैं। जर्मन wachsen सिर्फ़ उगना है, कर्म नहीं लेता; सब्ज़ी उगाना anbauen है, पौधे उगाना ziehen।
ग़लत Der Kürbis hat in einer Woche enorm gewachsen.
सही Der Kürbis ist in einer Woche enorm gewachsen.
wachsen में हालत बदलती है, इसलिए Perfekt sein से बनता है।
आम शब्द-जोड़
- jemandem ans Herz wachsen — किसी से दिल लग जाना
- über sich hinauswachsen — अपनी क्षमता से आगे निकल जाना
- Gras über etwas wachsen lassen — पुरानी बात भुला देना
मिलती-जुलती क्रियाएँ
- steigen पेड़ wächst, पर उसका दाम steigt।
झटपट अभ्यास
5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।
आगे सीखिए
इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ
जुड़े हुए व्याकरण विषय
ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।