सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

sehen के क्रिया-रूप

  • अर्थ देखना
  • स्तर A1
  • पैटर्न अनियमित
  • सहायक क्रिया haben

इस क्रिया में क्या ख़ास है

  • प्रबल क्रिया: Präteritum और कृदंत में मूल का स्वर बदलता है: sah, gesehen। → मज़बूत क्रियाएँ
  • वर्तमान काल में du और er/sie/es के साथ स्वर बदलता है: siehst, sieht। → वर्तमान काल
  • शब्द-सूची से: du siehst, er sieht; sah – gesehen।

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Futur Iभविष्य

ichwerde sehen
duwirst sehen
er/​sie/​eswird sehen
wirwerden sehen
ihrwerdet sehen
sie/​Siewerden sehen

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ichwerde gesehen haben
duwirst gesehen haben
er/​sie/​eswird gesehen haben
wirwerden gesehen haben
ihrwerdet gesehen haben
sie/​Siewerden gesehen haben

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ichsehe
dusehest
er/​sie/​essehe
wirsehen
ihrsehet
sie/​Siesehen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ichsähe
dusähest
er/​sie/​essähe
wirsähen
ihrsähet
sie/​Siesähen

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwürde sehen
duwürdest sehen
er/​sie/​eswürde sehen
wirwürden sehen
ihrwürdet sehen
sie/​Siewürden sehen

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Das sehe ich ein.यह मैं मान लेता हूँ।

    sehe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Wir sehen uns bald.हम जल्दी मिलेंगे।

    sehen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Sie sieht sehr glücklich aus.वह बहुत ख़ुश दिखती है।

    sieht — Präsens · er/sie/es

  • Siehst du den Turm da hinten?क्या तुम्हें पीछे वह मीनार दिख रही है?

    Siehst — Präsens · du

  • Hast du den Film gesehen?क्या तुमने फ़िल्म देखी है?

    gesehen — Partizip II

  • Abends sehe ich kaum fern.शाम को मैं मुश्किल से टीवी देखता हूँ।

    sehe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

और उदाहरण वाक्य

  • Siehst du das Schild dort drüben?वहाँ सामने वाला बोर्ड दिख रहा है?

  • Wir haben uns lange nicht gesehen.हम बहुत दिनों बाद मिल रहे हैं।

  • Ohne Brille sehe ich fast nichts.चश्मे के बिना मुझे लगभग कुछ नहीं दिखता।

हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ

  • ग़लत Mir sieht das nicht gut, die Schrift ist zu klein.

    सही Ich sehe das nicht gut, die Schrift ist zu klein.

    "मुझे ठीक से नहीं दिखता" में देखने वाला मुझे है और चीज़ कर्ता। जर्मन sehen में देखने वाला कर्ता है: ich sehe।

  • ग़लत Abends sehe ich oft Fernseher.

    सही Abends sehe ich oft fern.

    "टीवी देखना" शब्दशः Fernseher sehen नहीं बनता: der Fernseher डिब्बा है। टीवी देखना एक क्रिया है, fernsehen, जिसका fern अलग होकर अंत में जाता है।

आम शब्द-जोड़

  • jemandem ähnlich sehen — किसी से शक्ल मिलना
  • Mal sehen. — देखते हैं।
  • etwas anders sehen — किसी बात पर अलग राय रखना

मिलती-जुलती क्रियाएँ

  • treffen बातचीत में "हम मिले" को wir haben uns gesehen भी कह देते हैं; तय की हुई मुलाक़ात के लिए sich treffen।
  • finden खोई चीज़ "दिख गई" तो जर्मन में Ich habe sie gefunden; sehen सिर्फ़ आँख से देखना है।

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।