Перейти до змісту
EveryLingua Усі мовиСловник
UK

B1  ·  Слова: 43

Пошук житла німецькою

Оголошення, перегляд, застава і договір — лексика найважчих двох тижнів переїзду до німецького міста.

Вправляй цей список

З цих слів (43) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.

Більше про цей список

Німецькі оголошення про житло написані скороченнями, і саме скорочення в них найважливіші: 3 ZKB, 78 m², KM 950 + NK 200, KT 3 MM — це три кімнати з кухнею і ванною, 78 квадратних метрів, 950 євро «холодної» орендної плати плюс 200 євро додаткових витрат і застава в розмірі трьох місячних плат. Гроші ховаються передусім у двох словах. Die Kaltmiete — сама орендна плата; die Warmmiete містить ще опалення й комунальні, і різниця часто становить кількасот євро на місяць. Завжди питай, про яку йдеться. Заставу (die Kaution) закон обмежує трьома «холодними» платами, і її кладуть на окремий рахунок. І зверни увагу на поверхи: в Україні перший поверх — той, що на рівні землі, а в Німеччині це das Erdgeschoss; der erste Stock — уже наш другий.

Слова

Дієслово (6)

besichtigenоглядатиДієсловоB1
Wir haben gestern drei Wohnungen besichtigt.Учора ми оглянули три квартири.

Невідокремлюване: Partizip II без ge- — besichtigt.

einziehenвселитисяДієсловоB1
Wir ziehen zum Ersten ein.Ми вселяємося першого числа.

Відокремлюване, Perfekt із sein.

ausziehenвиселитися, зʼїхатиДієсловоB1
Die Vormieter sind schon ausgezogen.Попередні орендарі вже зʼїхали.

Відокремлюване, у цьому значенні Perfekt із sein. Із sich — «роздягатися».

renovierenремонтувати, оновлюватиДієсловоB1
Vor dem Einzug wird noch renoviert.Перед вселенням ще буде ремонт.

На -ieren, тож без ge-: renoviert.

streichenфарбувати (стіни)ДієсловоB1
Die Wände müssen wir noch streichen.Стіни нам ще треба пофарбувати.

streichen – strich – gestrichen. Також «викреслити».

übergebenпередатиДієсловоB1
Am Freitag übergeben wir die Schlüssel.У пʼятницю ми передаємо ключі.

Форми: übergibt, übergab, übergeben. sich übergeben — «блювати».

Іменник (34)

Граматика до цього: Три роди · Множина

die Wohnungssucheпошук житлаІменникB1
Die Wohnungssuche dauert hier Monate.Пошук житла тут триває місяцями.

Без множини.

der Vermieterорендодавець, власник житлаІменникB1
Der Vermieter wohnt im selben Haus.Власник живе в тому самому будинку.

Множина: die Vermieter. Жінка: die Vermieterin.

der Mieterорендар, наймачІменникB1
Die neuen Mieter ziehen im Mai ein.Нові орендарі вселяються в травні.

Множина: die Mieter. vermieten — здавати в оренду, mieten — винаймати.

der Mietvertragдоговір орендиІменникB1
Der Mietvertrag ist unbefristet.Договір оренди безстроковий.

Множина: die Mietverträge.

die KautionзаставаІменникB1
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.Застава становить три місячні плати.

Множина: die Kautionen. За законом — щонайбільше три «холодні» плати.

die Kaltmiete«холодна» орендна плата (без комунальних)ІменникB1
Die Kaltmiete liegt bei neunhundert Euro.«Холодна» плата — близько девʼятисот євро.

Множина: die Kaltmieten. Без опалення й додаткових витрат.

die Nebenkostenдодаткові витрати, комунальніІменникB1
Die Nebenkosten sind nicht enthalten.Комунальні не входять у ціну.

Лише множина. В оголошеннях скорочено NK.

die Warmmiete«тепла» орендна плата (з комунальними)ІменникB1
Die Warmmiete ist alles zusammen.«Тепла» плата — це все разом.

Множина: die Warmmieten.

die Besichtigungперегляд (житла)ІменникB1
Zur Besichtigung kamen dreißig Leute.На перегляд прийшли тридцять людей.

Множина: die Besichtigungen.

der Maklerмаклер, ріелторІменникB1
Über einen Makler geht es schneller.Через маклера виходить швидше.

Множина: die Makler.

die ProvisionкомісіяІменникB1
Die Provision zahlt derjenige, der den Makler beauftragt.Комісію платить той, хто найняв маклера.

Множина: die Provisionen.

der Quadratmeterквадратний метрІменникB1
Die Wohnung hat achtzig Quadratmeter.Квартира має вісімдесят квадратних метрів.

В оголошеннях m². Після числа без змін: achtzig Quadratmeter.

das StockwerkповерхІменникB1
Wir wohnen im vierten Stockwerk.Ми живемо на четвертому поверсі.

Множина: die Stockwerke. Також der Stock і die Etage. Рахуй від Erdgeschoss: im vierten Stock — це пʼятий поверх за українським рахунком.

das Erdgeschossперший поверх (на рівні землі)ІменникB1
Die Praxis ist im Erdgeschoss.Кабінет на першому поверсі.

Множина: die Erdgeschosse. Поверх над ним — der erste Stock, тобто український другий.

der AufzugліфтІменникA2
Der Aufzug ist mal wieder kaputt.Ліфт знову зламаний.

Множина: die Aufzüge. Також der Fahrstuhl.

die Wohngemeinschaftспільна квартира, співмешканціІменникB1
Er wohnt in einer Wohngemeinschaft.Він живе у спільній квартирі.

Множина: die Wohngemeinschaften. Завжди скорочено WG, вимова «ве-ге».

der UmzugпереїздІменникB1
Der Umzug war anstrengender als gedacht.Переїзд був виснажливішим, ніж ми думали.

Множина: die Umzüge. Також «хода, процесія».

die Heizungопалення; батареяІменникA2
Die Heizung funktioniert nicht richtig.Опалення працює не так, як треба.

Множина: die Heizungen.

der Stromелектрика, струмІменникB1
Den Strom muss man selbst anmelden.Електрику треба оформити самому.

У цьому значенні без множини. Також «течія», «велика ріка».

der Hausmeisterдвірник, завгосп будинкуІменникB1
Der Hausmeister hat einen Zweitschlüssel.У завгоспа є запасний ключ.

Множина: die Hausmeister.

die Hausordnungправила будинкуІменникB1
Laut Hausordnung ist ab zweiundzwanzig Uhr Ruhe.За правилами будинку з двадцять другої години — тиша.

Множина: die Hausordnungen. Як частина договору оренди вони обовʼязкові.

die Nebenkostenabrechnungрозрахунок комунальних витратІменникB1
Die Nebenkostenabrechnung kommt einmal im Jahr.Розрахунок комунальних приходить раз на рік.

Множина: die Nebenkostenabrechnungen. Слово з трьох частин: Neben-kosten-abrechnung.

der Grundrissплан (квартири)ІменникB1
Im Grundriss sieht das größer aus.На плані це виглядає більшим.

Множина: die Grundrisse.

die Zusageзгода, позитивна відповідьІменникB1
Die Zusage kam noch am selben Abend.Згода прийшла того ж вечора.

Множина: die Zusagen. Дієслово: zusagen.

die AbsageвідмоваІменникB1
Nach zehn Absagen wird man müde.Після десяти відмов утомлюєшся.

Множина: die Absagen. Також скасування зустрічі.

die Bewerbungsmappeтека з документами (для орендодавця)ІменникB1
Bringen Sie eine Bewerbungsmappe zur Besichtigung mit.Принесіть, будь ласка, на перегляд теку з документами.

Множина: die Bewerbungsmappen. У великих містах орендодавці чекають довідок про доходи й кредитної довідки.

die Schufa-Auskunftкредитна довідка (від «Schufa»)ІменникB1
Ohne Schufa-Auskunft bekommt man hier nichts.Без кредитної довідки тут нічого не отримаєш.

Множина: die Schufa-Auskünfte. Назва від німецького кредитного бюро.

der Vormieterпопередній орендарІменникB1
Der Vormieter hat die Küche dagelassen.Попередній орендар залишив кухню.

Множина: die Vormieter. Викупити в нього вбудовану кухню — звична річ.

die Ablöseвідступні (за залишене обладнання)ІменникB1
Für die Küche will er zweitausend Euro Ablöse.За кухню він хоче дві тисячі євро відступних.

Множина: die Ablösen. Часто можна торгуватися, іноді така вимога незаконна.

die Kündigungsfristстрок попередження про розірванняІменникB1
Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate.Строк попередження — три місяці.

Множина: die Kündigungsfristen.

der Nachmieterнаступний орендарІменникB1
Wenn du einen Nachmieter findest, geht es schneller.Якщо ти знайдеш наступного орендаря, вийде швидше.

Множина: die Nachmieter.

die Genossenschaftжитловий кооперативІменникB1
Bei einer Genossenschaft zahlt man Anteile statt Kaution.У кооперативі замість застави купують паї.

Множина: die Genossenschaften.

der NeubauновобудоваІменникB1
Wir wohnen in einem Neubau am Stadtrand.Ми живемо в новобудові на околиці міста.

Множина: die Neubauten. Протилежне: der Altbau — старий будинок.

der Kaufpreisціна купівліІменникB1
Der Kaufpreis der Wohnung ist sehr hoch.Ціна купівлі квартири дуже висока.

Множина: die Kaufpreise.

Прикметник (3)

Граматика до цього: Прикметник після sein · Вищий і найвищий ступінь

möbliertмебльований, з меблямиПрикметникB1
Die Wohnung wird möbliert vermietet.Квартиру здають із меблями.
unbefristetбезстроковийПрикметникB1
Der Vertrag ist unbefristet.Договір безстроковий.

Протилежне: befristet — «строковий».

bezahlbarдоступний за ціноюПрикметникB1
Bezahlbarer Wohnraum ist knapp.Доступного житла бракує.

Суфіксальне -bar означає «можна зробити»: bezahlbar — «такий, що його можна оплатити».

До вправи ↑

Бракує слова? Знайти в словнику

Цей список належить до категорії Дім і житло – списки: чотири, слова: 166; усю категорію теж можна вправляти.

Послухай ці слова й упізнавай їх в аудіюванні