PresenteGegenwart
| yo | espero |
|---|---|
| tú | esperas |
| él/ella/usted | espera |
| nosotros/-as | esperamos |
| vosotros/-as | esperáis |
| ellos/ellas/ustedes | esperan |
Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben
Konjugation von esperar
- Bedeutung warten; hoffen
- Stufe A1
- Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie hablar
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: Ein Wort für beides — der Zusammenhang trennt es.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit
| yo | esperé |
|---|---|
| tú | esperaste |
| él/ella/usted | esperó |
| nosotros/-as | esperamos |
| vosotros/-as | esperasteis |
| ellos/ellas/ustedes | esperaron |
Mehr dazu: Indefinido
Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| yo | esperaba |
|---|---|
| tú | esperabas |
| él/ella/usted | esperaba |
| nosotros/-as | esperábamos |
| vosotros/-as | esperabais |
| ellos/ellas/ustedes | esperaban |
Mehr dazu: Imperfecto
Futuro simpleZukunft
| yo | esperaré |
|---|---|
| tú | esperarás |
| él/ella/usted | esperará |
| nosotros/-as | esperaremos |
| vosotros/-as | esperaréis |
| ellos/ellas/ustedes | esperarán |
Mehr dazu: Futuro simple
Condicional simpleKonditional
| yo | esperaría |
|---|---|
| tú | esperarías |
| él/ella/usted | esperaría |
| nosotros/-as | esperaríamos |
| vosotros/-as | esperaríais |
| ellos/ellas/ustedes | esperarían |
Mehr dazu: Condicional
Pretérito perfectoPerfekt
| yo | he esperado |
|---|---|
| tú | has esperado |
| él/ella/usted | ha esperado |
| nosotros/-as | hemos esperado |
| vosotros/-as | habéis esperado |
| ellos/ellas/ustedes | han esperado |
Mehr dazu: Perfecto
Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt
| yo | había esperado |
|---|---|
| tú | habías esperado |
| él/ella/usted | había esperado |
| nosotros/-as | habíamos esperado |
| vosotros/-as | habíais esperado |
| ellos/ellas/ustedes | habían esperado |
Mehr dazu: Pluscuamperfecto
Futuro perfectovollendete Zukunft
| yo | habré esperado |
|---|---|
| tú | habrás esperado |
| él/ella/usted | habrá esperado |
| nosotros/-as | habremos esperado |
| vosotros/-as | habréis esperado |
| ellos/ellas/ustedes | habrán esperado |
Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho
Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit
| yo | habría esperado |
|---|---|
| tú | habrías esperado |
| él/ella/usted | habría esperado |
| nosotros/-as | habríamos esperado |
| vosotros/-as | habríais esperado |
| ellos/ellas/ustedes | habrían esperado |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Subjunktiv
Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart
| yo | espere |
|---|---|
| tú | esperes |
| él/ella/usted | espere |
| nosotros/-as | esperemos |
| vosotros/-as | esperéis |
| ellos/ellas/ustedes | esperen |
Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen
Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | esperara |
|---|---|
| tú | esperaras |
| él/ella/usted | esperara |
| nosotros/-as | esperáramos |
| vosotros/-as | esperarais |
| ellos/ellas/ustedes | esperaran |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | esperase |
|---|---|
| tú | esperases |
| él/ella/usted | esperase |
| nosotros/-as | esperásemos |
| vosotros/-as | esperaseis |
| ellos/ellas/ustedes | esperasen |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts
| yo | haya esperado |
|---|---|
| tú | hayas esperado |
| él/ella/usted | haya esperado |
| nosotros/-as | hayamos esperado |
| vosotros/-as | hayáis esperado |
| ellos/ellas/ustedes | hayan esperado |
Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho
Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| yo | hubiera esperado |
|---|---|
| tú | hubieras esperado |
| él/ella/usted | hubiera esperado |
| nosotros/-as | hubiéramos esperado |
| vosotros/-as | hubierais esperado |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran esperado |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Imperativ
Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht
| tú | espera |
|---|---|
| usted | espere |
| nosotros/-as | esperemos |
| vosotros/-as | esperad |
| ustedes | esperen |
Mehr dazu: Der Imperativ für tú und vosotros · Imperativ für usted und „lasst uns“
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tú | no esperes |
|---|---|
| usted | no espere |
| nosotros/-as | no esperemos |
| vosotros/-as | no esperéis |
| ustedes | no esperen |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Formas no personalesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitivo | esperar |
|---|---|
| gerundio | esperando |
| participio | esperado |
Mehr dazu: Verlaufsform: estoy hablando · Partizip: hecho, dicho, visto
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Te espero abajo.Ich warte unten auf dich.
espero — Presente · yo
Espera un minuto.Warte eine Minute.
Espera — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Esperamos media hora.Wir warteten eine halbe Stunde.
Esperamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as
Estoy harta de esperar.Ich habe es satt zu warten.
esperar — infinitivo
Esperó de pie junto a la puerta.Er wartete stehend neben der Tür.
Esperó — Pretérito indefinido · él/ella/usted
El guía nos esperaba en la puerta.Der Führer wartete an der Tür auf uns.
esperaba — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted
Weitere Beispielsätze
Te espero en la entrada del museo.Ich warte am Eingang des Museums auf dich.
Espero que te gusten las flores.Hoffentlich gefallen dir die Blumen.
Mi prima espera un bebé para junio.Meine Cousine bekommt im Juni ein Baby.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Espero que tienes un buen viaje.
Richtig Espero que tengas un buen viaje.
„Ich hoffe, dass du hast“ – im Deutschen Indikativ. Eine Hoffnung ist im Spanischen aber kein Faktum, darum folgt auf espero que immer der Subjuntivo.
Typische Falle
Falsch Espero que tenas suerte.
Richtig Espero que tengas suerte.
Der Stamm wird aus dem Infinitiv gebildet statt aus der ersten Person: tener → tena. Richtig ist tenga, weil tengo der Ausgangspunkt ist. Diese eine Regel erspart eine ganze Liste von Unregelmäßigkeiten — sie sind schon im Präsens gelernt worden.
Typische Wortverbindungen
- esperar turno — warten, bis man dran ist
- hacerse esperar — auf sich warten lassen
- como era de esperar — wie zu erwarten war
- esperar sentado — lange warten können (ironisch)
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.