Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

B1  ·  40 Wörter

Aspektpaare für B1 auf Polnisch

Vierzig weitere vollendete Partner: vergessen, sich merken, legen und stellen, verlieren, aufwachen, erwischen, aufhören, es rechtzeitig schaffen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Die unvollendeten Partner dieser Verben kennst du aus den Listen davor; hier kommen die vollendeten dazu. Sie haben keine Gegenwart, ihre Formen auf -ę, -esz oder -am, -asz sind Zukunft: Oddam ci jutro. „Ich gebe es dir morgen zurück.“ Drei Gewohnheiten helfen beim Wählen. Bei einer Bitte steht der Befehl fast immer vollendet: Połóż to tutaj. Verneint wird er dagegen unvollendet: Nie kładź tego tutaj. Und nach przestać, zacząć und skończyć folgt immer ein unvollendeter Infinitiv: Przestało padać.

Die Wörter

Verb (40)

zapomniećvergessenVerbB1
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.Ich habe die Schlüssel vergessen und musste zurück.

vollendet; unvollendet: zapominać. Zukunft zapomnę, zapomnisz. Etwas vergessen: Genitiv oder o + Lokativ.

Konjugation von zapomnieć →

zapamiętaćsich merkenVerbB1
Zapamiętaj ten numer, jest ważny.Merk dir diese Nummer, sie ist wichtig.

vollendet; unvollendet: pamiętać. Zukunft zapamiętam, zapamiętasz.

uwierzyćglaubenVerbB1
Nie uwierzysz, kogo dziś spotkałem!Du wirst nicht glauben, wen ich heute getroffen habe!

vollendet; unvollendet: wierzyć. Zukunft uwierzę, uwierzysz. Wem: Dativ.

spróbowaćversuchen; probierenVerbB1
Spróbuj tej zupy, jest pyszna.Probier diese Suppe, sie ist köstlich.

vollendet; unvollendet: próbować. Zukunft spróbuję, spróbujesz. Beim Essen mit Genitiv.

Konjugation von spróbować →

zdecydować sięsich entscheidenVerbB1
W końcu zdecydowaliśmy się na mniejsze mieszkanie.Schließlich haben wir uns für die kleinere Wohnung entschieden.

vollendet; unvollendet: decydować się. Zukunft zdecyduję się, zdecydujesz się. Wofür: na + Akkusativ.

Konjugation von zdecydować się →

pokazaćzeigenVerbB1
Pokażę ci, jak to działa.Ich zeige dir, wie das funktioniert.

vollendet; unvollendet: pokazywać. Zukunft pokażę, pokażesz.

Konjugation von pokazać →

użyćbenutzen, verwendenVerbB1
Użyj ostrego noża, będzie łatwiej.Nimm ein scharfes Messer, dann geht es leichter.

vollendet; unvollendet: używać. Zukunft użyję, użyjesz. Mit Genitiv.

zmienićändern, wechselnVerbB1
Zmieniłam zdanie, jednak zostanę w domu.Ich habe es mir anders überlegt, ich bleibe doch zu Hause.

vollendet; unvollendet: zmieniać. Zukunft zmienię, zmienisz. „Es sich anders überlegen“: zmienić zdanie.

Konjugation von zmienić →

położyćlegen, hinlegenVerbB1
Połóż klucze na stole.Leg die Schlüssel auf den Tisch.

vollendet; unvollendet: kłaść. Zukunft położę, położysz. Befehl połóż.

Konjugation von położyć →

postawićstellen, hinstellenVerbB1
Postaw wazon na parapecie.Stell die Vase aufs Fensterbrett.

vollendet; unvollendet: stawiać. Zukunft postawię, postawisz.

włożyćhineinlegen, hineinstellenVerbB1
Włożyłem mleko do lodówki.Ich habe die Milch in den Kühlschrank gestellt.

vollendet; unvollendet: wkładać. Zukunft włożę, włożysz. Wohin: do + Genitiv.

zostawićlassen, liegen lassenVerbB1
Zostawiłam parasol w tramwaju.Ich habe den Schirm in der Straßenbahn liegen lassen.

vollendet; unvollendet: zostawiać. Zukunft zostawię, zostawisz.

Konjugation von zostawić →

dotknąćberührenVerbB1
Piotr dotknął gorącego garnka i się oparzył.Piotr hat den heißen Topf berührt und sich verbrannt.

vollendet; unvollendet: dotykać. Zukunft dotknę, dotkniesz. Mit Genitiv.

zgubićverlierenVerbB1
Zgubiłem gdzieś rękawiczkę.Ich habe irgendwo einen Handschuh verloren.

vollendet; unvollendet: gubić. Zukunft zgubię, zgubisz.

Konjugation von zgubić →

naprawićreparierenVerbB1
Mechanik naprawił samochód w jeden dzień.Der Mechaniker hat das Auto an einem Tag repariert.

vollendet; unvollendet: naprawiać. Zukunft naprawię, naprawisz.

Konjugation von naprawić →

stracićverlieren (Zeit, Geld, Chance)VerbB1
Przez korek straciliśmy godzinę.Wegen des Staus haben wir eine Stunde verloren.

vollendet; unvollendet: tracić. Zukunft stracę, stracisz.

obudzić sięaufwachenVerbB1
Obudziłam się o piątej i nie mogłam już spać.Ich bin um fünf aufgewacht und konnte nicht mehr schlafen.

vollendet; unvollendet: budzić się. Zukunft obudzę się, obudzisz się.

zasnąćeinschlafenVerbB1
Dziecko zasnęło w samochodzie.Das Kind ist im Auto eingeschlafen.

vollendet; unvollendet: zasypiać. Zukunft zasnę, zaśniesz. Vergangenheit zasnął, zasnęła.

Konjugation von zasnąć →

usłyszećhörenVerbB1
Usłyszałam dziwny dźwięk w kuchni.Ich habe ein seltsames Geräusch in der Küche gehört.

vollendet; unvollendet: słyszeć. Zukunft usłyszę, usłyszysz.

pozwolićerlauben, lassenVerbB1
Pozwól, że ci pomogę.Lass mich dir helfen.

vollendet; unvollendet: pozwalać. Zukunft pozwolę, pozwolisz. Wem: Dativ; Befehl pozwól.

opowiedziećerzählenVerbB1
Opowiedz nam, jak było na wakacjach.Erzähl uns, wie es im Urlaub war.

vollendet; unvollendet: opowiadać. Zukunft opowiem, opowiesz.

wyjaśnićerklärenVerbB1
Możesz mi wyjaśnić to zadanie?Kannst du mir diese Aufgabe erklären?

vollendet; unvollendet: wyjaśniać. Zukunft wyjaśnię, wyjaśnisz.

obiecaćversprechenVerbB1
Obiecałeś, że przyjdziesz!Du hast versprochen, dass du kommst!

vollendet; unvollendet: obiecywać. Zukunft obiecam, obiecasz.

Konjugation von obiecać →

przygotowaćvorbereiten, zubereitenVerbB1
Przygotuję kolację, a ty nakryj do stołu.Ich mache das Abendessen, und du deckst den Tisch.

vollendet; unvollendet: przygotowywać. Zukunft przygotuję, przygotujesz.

Konjugation von przygotować →

złapaćfangen, erwischenVerbB1
W ostatniej chwili złapałam autobus.In letzter Sekunde habe ich den Bus erwischt.

vollendet; unvollendet: łapać. Zukunft złapię, złapiesz.

zdjąćabnehmen, ausziehenVerbB1
Zdejmij buty w przedpokoju.Zieh die Schuhe im Flur aus.

vollendet; unvollendet: zdejmować. Zukunft zdejmę, zdejmiesz. Befehl zdejmij; Vergangenheit zdjął, zdjęła.

zgodzić sięzustimmen, einverstanden seinVerbB1
Szef zgodził się na wolny piątek.Der Chef war mit einem freien Freitag einverstanden.

vollendet; unvollendet: zgadzać się. Zukunft zgodzę się, zgodzisz się. Womit: na + Akkusativ.

zachorowaćkrank werdenVerbB1
Tuż przed wyjazdem Kasia zachorowała na grypę.Kurz vor der Reise ist Kasia an Grippe erkrankt.

vollendet; unvollendet: chorować. Zukunft zachoruję, zachorujesz. Woran: na + Akkusativ.

odwiedzićbesuchenVerbB1
W weekend odwiedzimy babcię.Am Wochenende besuchen wir Oma.

vollendet; unvollendet: odwiedzać. Zukunft odwiedzę, odwiedzisz.

pożyczyćleihen, borgenVerbB1
Pożyczysz mi sto złotych do piątku?Leihst du mir hundert Złoty bis Freitag?

vollendet; unvollendet: pożyczać. Zukunft pożyczę, pożyczysz. „Jemandem leihen“: Dativ; „von jemandem“: od + Genitiv.

Konjugation von pożyczyć →

oddaćzurückgeben, abgebenVerbB1
Oddam ci książkę w poniedziałek.Ich gebe dir das Buch am Montag zurück.

vollendet; unvollendet: oddawać. Zukunft oddam, oddasz. Dritte Person Plural oddadzą.

Konjugation von oddać →

sprawdzićprüfen, nachsehenVerbB1
Sprawdź, czy drzwi są zamknięte.Sieh nach, ob die Tür abgeschlossen ist.

vollendet; unvollendet: sprawdzać. Zukunft sprawdzę, sprawdzisz.

Konjugation von sprawdzić →

przestaćaufhörenVerbB1
Przestało padać, możemy iść.Es hat aufgehört zu regnen, wir können gehen.

vollendet; unvollendet: przestawać. Zukunft przestanę, przestaniesz. Danach der unvollendete Infinitiv.

wysłaćschickenVerbB1
Wyślę ci zdjęcia wieczorem.Ich schicke dir die Fotos heute Abend.

vollendet; unvollendet: wysyłać. Zukunft wyślę, wyślesz.

Konjugation von wysłać →

dostaćbekommenVerbB1
Dostałam tę pracę!Ich habe die Stelle bekommen!

vollendet; unvollendet: dostawać. Zukunft dostanę, dostaniesz.

Konjugation von dostać →

spotkaćtreffen, begegnenVerbB1
Spotkałem w parku starego kolegę.Ich habe im Park einen alten Freund getroffen.

vollendet; unvollendet: spotykać. Zukunft spotkam, spotkasz. „Sich verabredet treffen“: spotkać się.

Konjugation von spotkać →

zaprosićeinladenVerbB1
Zaprosiliśmy sąsiadów na kolację.Wir haben die Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

vollendet; unvollendet: zapraszać. Zukunft zaproszę, zaprosisz. Wozu: na + Akkusativ.

przypomniećerinnernVerbB1
Przypomnij mi jutro o spotkaniu.Erinnere mich morgen an das Treffen.

vollendet; unvollendet: przypominać. Zukunft przypomnę, przypomnisz. Wen: Dativ, woran: o + Lokativ; „sich erinnern“: przypomnieć sobie.

zamówićbestellenVerbB1
Zamówmy pizzę do domu.Lass uns Pizza nach Hause bestellen.

vollendet; unvollendet: zamawiać. Zukunft zamówię, zamówisz.

Konjugation von zamówić →

zdążyćes rechtzeitig schaffenVerbB1
Nie zdążyłem zjeść śniadania.Ich habe es nicht mehr geschafft zu frühstücken.

vollendet; unvollendet: zdążać. Zukunft zdążę, zdążysz. Wozu: na + Akkusativ (zdążyć na pociąg) oder ein Infinitiv.

Konjugation von zdążyć →

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 17 Listen und 676 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen