Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

Konjugation von zostawić

  • Bedeutung lassen, liegen lassen
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-ę, -isz)

Was an diesem Verb besonders ist

  • Aus der Wortliste: vollendet; unvollendet: zostawiać. Zukunft zostawię, zostawisz.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

Konditional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional

jazostawiłbym
tyzostawiłbyś
on/​ona/​onozostawiłby
myzostawilibyśmy
wyzostawilibyście
oni/​onezostawiliby

Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional

jazostawiłabym
tyzostawiłabyś
on/​ona/​onozostawiłaby
myzostawiłybyśmy
wyzostawiłybyście
oni/​onezostawiłyby

Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś

Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Buty zostaw w przedpokoju.Lass die Schuhe im Flur.

    zostaw — Tryb rozkazujący · ty

  • Gdzie mogę zostawić bagaż?Wo kann ich das Gepäck lassen?

    zostawić — bezokolicznik

  • Zostawiłam parasol w tramwaju.Ich habe den Schirm in der Straßenbahn liegen lassen.

    Zostawiłam — Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja

  • Klucz zostawię pod wycieraczką.Den Schlüssel lasse ich unter der Fußmatte.

    zostawię — Czas przyszły · ja

  • Kurier zostawił paczkę u sąsiada.Der Paketbote hat das Paket beim Nachbarn abgegeben.

    zostawił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono

  • Klucz zostaw, proszę, w recepcji.Lass den Schlüssel bitte an der Rezeption.

    zostaw — Tryb rozkazujący · ty

Weitere Beispielsätze

  • Zostaw to, ja posprzątam.Lass das liegen, ich räume auf.

  • Zostawiłem klucze u sąsiadki.Ich habe die Schlüssel bei der Nachbarin gelassen.

  • Zostawimy wam trochę ciasta.Wir lassen euch etwas Kuchen übrig.

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

  • Falsch Ania zostawiła jej telefon w taksówce.

    Richtig Ania zostawiła swój telefon w taksówce.

    Ihr eigenes Telefon ist bei Ania swój telefon. Jej telefon wäre das Telefon einer anderen Frau; das deutsche „ihr“ macht diesen Unterschied nicht.

Typische Wortverbindungen

  • zostawić kogoś w spokoju — jemanden in Ruhe lassen
  • zostawić wiadomość — eine Nachricht hinterlassen
  • zostawić coś na później — etwas für später aufheben

Leicht zu verwechseln

  • zostać Selbst bleiben ist zostać: Zostałam w domu.
  • zapomnieć Wer etwas aus Versehen liegen lässt, kann auch zapomnieć sagen — mit Genitiv: zapomniałem portfela.

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.