Czas przyszłyZukunft
| ja | zapomnę |
|---|---|
| ty | zapomnisz |
| on/ona/ono | zapomni |
| my | zapomnimy |
| wy | zapomnicie |
| oni/one | zapomną |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Konjugation von zapomnieć
- Bedeutung vergessen
- Stufe B1
- Muster mit Stammänderung: zapomnieć → zapomnę
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: vollendet; unvollendet: zapominać. Zukunft zapomnę, zapomnisz. Etwas vergessen: Genitiv oder o + Lokativ.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zapomniałem |
|---|---|
| ty | zapomniałeś |
| on/ona/ono | zapomniał |
| my | zapomnieliśmy |
| wy | zapomnieliście |
| oni/one | zapomnieli |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zapomniałam |
|---|---|
| ty | zapomniałaś |
| on/ona/ono | zapomniała |
| my | zapomniałyśmy |
| wy | zapomniałyście |
| oni/one | zapomniały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zapomniało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zapomniały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | zapomniałbym |
|---|---|
| ty | zapomniałbyś |
| on/ona/ono | zapomniałby |
| my | zapomnielibyśmy |
| wy | zapomnielibyście |
| oni/one | zapomnieliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | zapomniałabym |
|---|---|
| ty | zapomniałabyś |
| on/ona/ono | zapomniałaby |
| my | zapomniałybyśmy |
| wy | zapomniałybyście |
| oni/one | zapomniałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zapomniałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zapomniałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | zapomnij |
| on/ona/ono | niech zapomni |
| my | zapomnijmy |
| wy | zapomnijcie |
| oni/one | niech zapomną |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | zapomnieć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | zapomniawszy |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Zapomniałem naładować telefon.Ich habe vergessen, das Handy aufzuladen.
Zapomniałem — Czas przeszły (rodzaj męski) · ja
Kasia zapomniała listy zakupów.Kasia hat den Einkaufszettel vergessen.
zapomniała — Czas przeszły (rodzaj żeński) · on/ona/ono
Nie zapomnij stroju kąpielowego!Vergiss die Badesachen nicht!
zapomnij — Tryb rozkazujący · ty
Tomek zapomniał szczoteczki do zębów.Tomek hat die Zahnbürste vergessen.
zapomniał — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.Ich habe die Schlüssel vergessen und musste zurück.
Zapomniałam — Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja
Obiecuję, że nie zapomnę.Ich verspreche, dass ich es nicht vergesse.
zapomnę — Czas przyszły · ja
Weitere Beispielsätze
Zapomniałam parasola i zmokłam.Ich habe den Schirm vergessen und bin nass geworden.
Nie zapomnij zadzwonić do babci!Vergiss nicht, Oma anzurufen!
Szybko zapomnimy o tej przykrej sprawie.Wir werden diese unangenehme Sache schnell vergessen.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Mam zapomniał, jak on się nazywa.
Richtig Zapomniałem, jak on się nazywa.
Das deutsche „ich habe vergessen“ bildet die Vergangenheit mit „haben“. Im Polnischen gibt es dafür kein Hilfsverb; die Endung sagt alles: zapomniałem, zapomniałaś.
Typische Wortverbindungen
- zapomnieć języka w gębie — die Sprache verlieren (umgangssprachlich)
- zapomnieć o bożym świecie — alles um sich herum vergessen
- zapomnieć się — sich vergessen
Leicht zu verwechseln
- pamiętać Das Gegenteil, „sich erinnern, daran denken“ — ohne się: Pamiętam ten dzień.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.