Czas teraźniejszyGegenwart
| ja | uważam |
|---|---|
| ty | uważasz |
| on/ona/ono | uważa |
| my | uważamy |
| wy | uważacie |
| oni/one | uważają |
Konjugation von uważać
- Bedeutung meinen, finden; aufpassen
- Stufe B1
- Muster regelmäßig (-am, -asz)
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: unvollendet, ohne Partner im Sinn „meinen“. uważam, uważasz; danach że. „Aufpassen“: uważaj na schody.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przyszłyZukunft
| ja | będę uważać |
|---|---|
| ty | będziesz uważać |
| on/ona/ono | będzie uważać |
| my | będziemy uważać |
| wy | będziecie uważać |
| oni/one | będą uważać |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Czas przyszły złożony (rodzaj męski)Zukunft
| ja | będę uważał |
|---|---|
| ty | będziesz uważał |
| on/ona/ono | będzie uważał |
| my | będziemy uważali |
| wy | będziecie uważali |
| oni/one | będą uważali |
Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)Zukunft
| ja | będę uważała |
|---|---|
| ty | będziesz uważała |
| on/ona/ono | będzie uważała |
| my | będziemy uważały |
| wy | będziecie uważały |
| oni/one | będą uważały |
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | uważałem |
|---|---|
| ty | uważałeś |
| on/ona/ono | uważał |
| my | uważaliśmy |
| wy | uważaliście |
| oni/one | uważali |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | uważałam |
|---|---|
| ty | uważałaś |
| on/ona/ono | uważała |
| my | uważałyśmy |
| wy | uważałyście |
| oni/one | uważały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | uważało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | uważały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | uważałbym |
|---|---|
| ty | uważałbyś |
| on/ona/ono | uważałby |
| my | uważalibyśmy |
| wy | uważalibyście |
| oni/one | uważaliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | uważałabym |
|---|---|
| ty | uważałabyś |
| on/ona/ono | uważałaby |
| my | uważałybyśmy |
| wy | uważałybyście |
| oni/one | uważałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | uważałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | uważałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | uważaj |
| on/ona/ono | niech uważa |
| my | uważajmy |
| wy | uważajcie |
| oni/one | niech uważają |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | uważać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | uważający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | uważając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Uważaj, bo przypalisz cebulę!Pass auf, sonst brennt dir die Zwiebel an!
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważam, że powinniśmy wyjść wcześniej.Ich finde, wir sollten früher losgehen.
Uważam — Czas teraźniejszy · ja
Uważaj, w ogrodzie są pszczoły.Pass auf, im Garten sind Bienen.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Jedziesz w nocy? Uważaj na siebie.Du fährst nachts? Pass auf dich auf.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważaj, herbata jest bardzo gorąca.Pass auf, der Tee ist sehr heiß.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważaj, nie spadnij!Pass auf, fall nicht hin!
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty · Den Aspekt wählen: Signale im Satz
Weitere Beispielsätze
Uważaj, schody są śliskie!Pass auf, die Treppe ist rutschig!
Uważam, że powinniśmy jeszcze poczekać.Ich finde, wir sollten noch warten.
Zawsze uważał na swoje zdrowie.Er hat immer auf seine Gesundheit geachtet.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Uważam ten film jako najlepszy w tym roku.
Richtig Uważam ten film za najlepszy w tym roku.
„Etwas für das Beste halten“ — auch „als das Beste ansehen“ — heißt uważać coś za coś, mit za und Akkusativ. Jako passt hier nicht.
Typische Wortverbindungen
- uważać na siebie — auf sich aufpassen
- uważać na lekcji — im Unterricht aufpassen
- uważać kogoś za przyjaciela — jemanden für einen Freund halten
Leicht zu verwechseln
- myśleć Myślę, że ist die alltägliche Meinung; uważam, że klingt bestimmter.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.