Czas teraźniejszyGegenwart
| ja | przyjeżdżam |
|---|---|
| ty | przyjeżdżasz |
| on/ona/ono | przyjeżdża |
| my | przyjeżdżamy |
| wy | przyjeżdżacie |
| oni/one | przyjeżdżają |
Konjugation von przyjeżdżać
- Bedeutung ankommen, kommen (mit Fahrzeug)
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-am, -asz)
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: unvollendet; vollendet: przyjechać. przyjeżdżam, przyjeżdżasz.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przyszłyZukunft
| ja | będę przyjeżdżać |
|---|---|
| ty | będziesz przyjeżdżać |
| on/ona/ono | będzie przyjeżdżać |
| my | będziemy przyjeżdżać |
| wy | będziecie przyjeżdżać |
| oni/one | będą przyjeżdżać |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Czas przyszły złożony (rodzaj męski)Zukunft
| ja | będę przyjeżdżał |
|---|---|
| ty | będziesz przyjeżdżał |
| on/ona/ono | będzie przyjeżdżał |
| my | będziemy przyjeżdżali |
| wy | będziecie przyjeżdżali |
| oni/one | będą przyjeżdżali |
Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)Zukunft
| ja | będę przyjeżdżała |
|---|---|
| ty | będziesz przyjeżdżała |
| on/ona/ono | będzie przyjeżdżała |
| my | będziemy przyjeżdżały |
| wy | będziecie przyjeżdżały |
| oni/one | będą przyjeżdżały |
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | przyjeżdżałem |
|---|---|
| ty | przyjeżdżałeś |
| on/ona/ono | przyjeżdżał |
| my | przyjeżdżaliśmy |
| wy | przyjeżdżaliście |
| oni/one | przyjeżdżali |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | przyjeżdżałam |
|---|---|
| ty | przyjeżdżałaś |
| on/ona/ono | przyjeżdżała |
| my | przyjeżdżałyśmy |
| wy | przyjeżdżałyście |
| oni/one | przyjeżdżały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | przyjeżdżało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | przyjeżdżały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | przyjeżdżałbym |
|---|---|
| ty | przyjeżdżałbyś |
| on/ona/ono | przyjeżdżałby |
| my | przyjeżdżalibyśmy |
| wy | przyjeżdżalibyście |
| oni/one | przyjeżdżaliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | przyjeżdżałabym |
|---|---|
| ty | przyjeżdżałabyś |
| on/ona/ono | przyjeżdżałaby |
| my | przyjeżdżałybyśmy |
| wy | przyjeżdżałybyście |
| oni/one | przyjeżdżałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | przyjeżdżałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | przyjeżdżałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | przyjeżdżaj |
| on/ona/ono | niech przyjeżdża |
| my | przyjeżdżajmy |
| wy | przyjeżdżajcie |
| oni/one | niech przyjeżdżają |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | przyjeżdżać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | przyjeżdżający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | przyjeżdżając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Autobus przyjeżdża za kwadrans.Der Bus kommt in einer Viertelstunde.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.Der Bus kommt alle zehn Minuten.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Autobus przyjeżdża za dziesięć minut.Der Bus kommt in zehn Minuten.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Zimą do Zakopanego przyjeżdża dużo narciarzy.Im Winter kommen viele Skifahrer nach Zakopane.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Autobus przyjeżdża o siódmej.Der Bus kommt um sieben an.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · Vorsilben an iść und jechać: ankommen, weggehen
Pociąg przyjeżdża o dziesiątej.Der Zug kommt um zehn an.
przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Typische Falle
Falsch Pociąg przyjedzie codziennie o ósmej.
Richtig Pociąg przyjeżdża codziennie o ósmej.
Im Deutschen ist „ankommen“ ein Verb für alles: „Der Zug kommt jeden Tag um acht an“ und „Er kommt morgen an“. Im Polnischen ist przyjechać vollendet und spricht nur über ein einzelnes Ankommen, meist in der Zukunft. Für jeden Tag brauchst du den unvollendeten Partner przyjeżdżać.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.