सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

sich fühlen के क्रिया-रूप

  • अर्थ महसूस करना
  • स्तर A1
  • पैटर्न नियमित (-en) · इसी तरह रूप बदलता है machen
  • सहायक क्रिया haben

इस क्रिया में क्या ख़ास है

  • निजवाचक: सर्वनाम पुरुष के साथ बदलता है (fühle mich)। → निजवाचक सर्वनाम
  • शब्द-सूची से: sich ज़रूरी है: Ich fühle mich gut।

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Präsensवर्तमान

ichfühle mich
dufühlst dich
er/​sie/​esfühlt sich
wirfühlen uns
ihrfühlt euch
sie/​Siefühlen sich

इस पर और: वर्तमान काल

Plusquamperfektपूर्ण भूत

ichhatte mich gefühlt
duhattest dich gefühlt
er/​sie/​eshatte sich gefühlt
wirhatten uns gefühlt
ihrhattet euch gefühlt
sie/​Siehatten sich gefühlt

इस पर और: पूर्व भूतकाल (Plusquamperfekt)

Futur Iभविष्य

ichwerde mich fühlen
duwirst dich fühlen
er/​sie/​eswird sich fühlen
wirwerden uns fühlen
ihrwerdet euch fühlen
sie/​Siewerden sich fühlen

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ichwerde mich gefühlt haben
duwirst dich gefühlt haben
er/​sie/​eswird sich gefühlt haben
wirwerden uns gefühlt haben
ihrwerdet euch gefühlt haben
sie/​Siewerden sich gefühlt haben

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ichfühle mich
dufühlest dich
er/​sie/​esfühle sich
wirfühlen uns
ihrfühlet euch
sie/​Siefühlen sich

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ichfühlte mich
dufühltest dich
er/​sie/​esfühlte sich
wirfühlten uns
ihrfühltet euch
sie/​Siefühlten sich

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwürde mich fühlen
duwürdest dich fühlen
er/​sie/​eswürde sich fühlen
wirwürden uns fühlen
ihrwürdet euch fühlen
sie/​Siewürden sich fühlen

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

Imperativआज्ञा, हाँ में

dufühl dich
ihrfühlt euch
Siefühlen Sie sich

इस पर और: आज्ञार्थ

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Wie fühlen Sie sich heute?आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं?

    fühlen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Der Stoff fühlt sich weich an.कपड़ा छूने में मुलायम है।

    fühlt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

और उदाहरण वाक्य

  • Ich fühle mich hier wie zu Hause.यहाँ मुझे घर जैसा लगता है।

  • Nach dem Urlaub fühlte sie sich wie neu.छुट्टियों के बाद वह बिलकुल तरोताज़ा महसूस कर रही थी।

  • Fühlst du dich nicht wohl?तबीयत ठीक नहीं है क्या?

हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ

  • ग़लत Mir fühlt sich heute viel besser.

    सही Ich fühle mich heute viel besser.

    "आज मुझे काफ़ी बेहतर महसूस हो रहा है" का मुझे जर्मन में कर्ता बनता है: ich fühle mich। मुझे वाली बनावट चाहिए तो Mir geht es besser।

  • ग़लत Ich fühle mich wie ein Kaffee.

    सही Ich habe Lust auf einen Kaffee.

    "कॉफ़ी पीने का मन है" को अंग्रेज़ी की तरह fühlen से कहने पर अर्थ बनता है "मैं ख़ुद को कॉफ़ी जैसा महसूस करता हूँ"। मन होना Lust haben auf है।

आम शब्द-जोड़

  • sich wohlfühlen — अच्छा और सहज महसूस करना
  • sich angesprochen fühlen — बात को अपने ऊपर लेना
  • sich verantwortlich fühlen — ख़ुद को ज़िम्मेदार मानना

झटपट अभ्यास

2 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।