machen के क्रिया-रूप

अर्थ करना, बनाना
स्तर A1
पैटर्न नियमित (-en)
सहायक क्रिया haben

इस क्रिया में क्या ख़ास है

शब्द-सूची से: पूरी तरह नियमित — जब कुछ न सूझे, तो यही क्रिया।

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Präsensवर्तमान

ich	mache
du	machst
er/sie/es	macht
wir	machen
ihr	macht
sie/Sie	machen

इस पर और: वर्तमान काल

Präteritumसामान्य भूतकाल

ich	machte
du	machtest
er/sie/es	machte
wir	machten
ihr	machtet
sie/Sie	machten

इस पर और: सामान्य भूतकाल (Präteritum)

Perfektपूर्ण वर्तमान

ich	habe gemacht
du	hast gemacht
er/sie/es	hat gemacht
wir	haben gemacht
ihr	habt gemacht
sie/Sie	haben gemacht

इस पर और: पूर्ण भूतकाल (Perfekt) · Perfekt में haben या sein

Plusquamperfektपूर्ण भूत

ich	hatte gemacht
du	hattest gemacht
er/sie/es	hatte gemacht
wir	hatten gemacht
ihr	hattet gemacht
sie/Sie	hatten gemacht

इस पर और: पूर्व भूतकाल (Plusquamperfekt)

Futur Iभविष्य

ich	werde machen
du	wirst machen
er/sie/es	wird machen
wir	werden machen
ihr	werdet machen
sie/Sie	werden machen

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ich	werde gemacht haben
du	wirst gemacht haben
er/sie/es	wird gemacht haben
wir	werden gemacht haben
ihr	werdet gemacht haben
sie/Sie	werden gemacht haben

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ich	mache
du	machest
er/sie/es	mache
wir	machen
ihr	machet
sie/Sie	machen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ich	machte
du	machtest
er/sie/es	machte
wir	machten
ihr	machtet
sie/Sie	machten

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ich	würde machen
du	würdest machen
er/sie/es	würde machen
wir	würden machen
ihr	würdet machen
sie/Sie	würden machen

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

Imperativआज्ञा, हाँ में

du	mach
ihr	macht
Sie	machen Sie

इस पर और: आज्ञार्थ

अकालिक रूप

Infinitiv und Partizipienमूल रूप, गेरुंड, कृदंत

Infinitiv	machen
Partizip I	machend
Partizip II	gemacht
Infinitiv mit zu	zu machen

इस पर और: भूत कृदंत बनाना · zu के साथ और बिना zu के मूल रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

Ich mache es kurz.मैं संक्षेप में बताता हूँ।
mache — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Mach die Augen zu.आँखें बंद करो।
Mach — Imperativ · du
Das machen wir später.यह हम बाद में करेंगे।
machen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Das macht richtig Spaß.इसमें सचमुच मज़ा आता है।
macht — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Was machst du heute Abend?तुम आज शाम क्या कर रहे हो?
machst — Präsens · du
Das Bett ist noch nicht gemacht.बिस्तर अभी तक ठीक नहीं किया गया।
gemacht — Partizip II

और उदाहरण वाक्य

Der Lärm macht mich ganz nervös.यह शोर मुझे बेचैन कर रहा है।
Wir machen nächsten Monat Urlaub in Goa.हम अगले महीने गोवा में छुट्टियाँ मनाएँगे।
Mach bitte das Licht aus.प्लीज़ बत्ती बुझा दो।

हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ

ग़लत Mit meinem Handy habe ich ein Foto vom Tempel genommen.
सही Mit meinem Handy habe ich ein Foto vom Tempel gemacht.
"फ़ोटो लेना" में लेना है, पर जर्मन में फ़ोटो बनाई जाती है: ein Foto machen। ein Foto nehmen का अर्थ है किसी छपी तस्वीर को उठा लेना।

आम शब्द-जोड़

Spaß machen — मज़ा आना
eine Pause machen — थोड़ा रुककर आराम करना
Das macht nichts. — कोई बात नहीं।
sich Sorgen machen — चिंता करना

मिलती-जुलती क्रियाएँ

tun हिन्दी करना दोनों के लिए है। machen ज़्यादा आम है और कुछ बनाने में भी; tun अक्सर तय जोड़ों में: Das tut weh, Was soll ich tun?

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।