Czas teraźniejszyGegenwart
| ja | siedzę |
|---|---|
| ty | siedzisz |
| on/ona/ono | siedzi |
| my | siedzimy |
| wy | siedzicie |
| oni/one | siedzą |
Konjugation von siedzieć
- Bedeutung sitzen
- Stufe A1
- Muster mit Stammänderung: siedzieć → siedzę
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: unvollendet, ohne Partner. „Sich setzen“ ist ein anderes Verb: usiąść.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przyszłyZukunft
| ja | będę siedzieć |
|---|---|
| ty | będziesz siedzieć |
| on/ona/ono | będzie siedzieć |
| my | będziemy siedzieć |
| wy | będziecie siedzieć |
| oni/one | będą siedzieć |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Czas przyszły złożony (rodzaj męski)Zukunft
| ja | będę siedział |
|---|---|
| ty | będziesz siedział |
| on/ona/ono | będzie siedział |
| my | będziemy siedzieli |
| wy | będziecie siedzieli |
| oni/one | będą siedzieli |
Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)Zukunft
| ja | będę siedziała |
|---|---|
| ty | będziesz siedziała |
| on/ona/ono | będzie siedziała |
| my | będziemy siedziały |
| wy | będziecie siedziały |
| oni/one | będą siedziały |
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | siedziałem |
|---|---|
| ty | siedziałeś |
| on/ona/ono | siedział |
| my | siedzieliśmy |
| wy | siedzieliście |
| oni/one | siedzieli |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | siedziałam |
|---|---|
| ty | siedziałaś |
| on/ona/ono | siedziała |
| my | siedziałyśmy |
| wy | siedziałyście |
| oni/one | siedziały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | siedziało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | siedziały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | siedziałbym |
|---|---|
| ty | siedziałbyś |
| on/ona/ono | siedziałby |
| my | siedzielibyśmy |
| wy | siedzielibyście |
| oni/one | siedzieliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | siedziałabym |
|---|---|
| ty | siedziałabyś |
| on/ona/ono | siedziałaby |
| my | siedziałybyśmy |
| wy | siedziałybyście |
| oni/one | siedziałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | siedziałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | siedziałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | siedź |
| on/ona/ono | niech siedzi |
| my | siedźmy |
| wy | siedźcie |
| oni/one | niech siedzą |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | siedzieć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | siedzący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | siedząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Siedzimy przy stole.Wir sitzen am Tisch.
Siedzimy — Czas teraźniejszy · my
Dzieci siedzą w kole.Die Kinder sitzen im Kreis.
siedzą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Na polu siedział zając.Auf dem Feld saß ein Hase.
siedział — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Dziecko siedzi na podłodze.Das Kind sitzt auf dem Fußboden.
siedzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Przy stole siedziało czworo gości.Am Tisch saßen vier Gäste.
siedziało — Czas przeszły (rodzaj nijaki) · on/ona/ono
W przedziale siedziały już trzy osoby.Im Abteil saßen schon drei Personen.
siedziały — Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · my; Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · wy
Weitere Beispielsätze
Siedzę w poczekalni i czekam na swoją kolej.Ich sitze im Wartezimmer und warte, bis ich dran bin.
Całe popołudnie siedzieliśmy w ogrodzie.Den ganzen Nachmittag haben wir im Garten gesessen.
Siedź spokojnie, zaraz wracam.Bleib ruhig sitzen, ich bin gleich zurück.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Siedzimy na stole i jemy kolację.
Richtig Siedzimy przy stole i jemy kolację.
Wer „am Tisch“ sitzt, sitzt przy stole. Na stole heißt „auf dem Tisch“ — dort sitzt beim Abendessen hoffentlich niemand.
Typische Wortverbindungen
- siedzieć cicho — still sein
- siedzieć w domu — zu Hause hocken
- siedzieć jak na szpilkach — wie auf glühenden Kohlen sitzen
Leicht zu verwechseln
- usiąść „Sich hinsetzen“ ist usiąść — ohne się, obwohl das Deutsche „sich“ sagt.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.