本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA

treffenの活用

  • 意味 会う
  • レベル A1
  • 活用の型 不規則
  • 助動詞 haben

この動詞の注意点

  • 強変化動詞:過去形と過去分詞で語幹の母音が変わります:traf, getroffen。 → 強変化動詞
  • 現在形の du と er/sie/es で母音が変わります:triffst, trifft。 → 現在形
  • 単語リストより: du triffst, er trifft;getroffen。互いに会うときは再帰的にsich treffen。
  • 再帰動詞としても使います:sich treffen。形は同じで、人称に合った代名詞をつけます。

太字と下線は語尾です。◆は規則から外れる形の印です。

直説法

Präsens現在

ichtreffe
dutriffst
er/​sie/​estrifft
wirtreffen
ihrtrefft
sie/​Sietreffen

詳しくは: 現在形

Präteritum過去形

ichtraf
dutrafst
er/​sie/​estraf
wirtrafen
ihrtraft
sie/​Sietrafen

詳しくは: 過去形(Präteritum)

Plusquamperfekt過去完了

ichhatte getroffen
duhattest getroffen
er/​sie/​eshatte getroffen
wirhatten getroffen
ihrhattet getroffen
sie/​Siehatten getroffen

詳しくは: 過去完了形(Plusquamperfekt)

Futur I未来

ichwerde treffen
duwirst treffen
er/​sie/​eswird treffen
wirwerden treffen
ihrwerdet treffen
sie/​Siewerden treffen

詳しくは: 未来

Futur II未来完了

ichwerde getroffen haben
duwirst getroffen haben
er/​sie/​eswird getroffen haben
wirwerden getroffen haben
ihrwerdet getroffen haben
sie/​Siewerden getroffen haben

接続法(Konjunktiv)

Konjunktiv I接続法第1式(間接話法)

ichtreffe
dutreffest
er/​sie/​estreffe
wirtreffen
ihrtreffet
sie/​Sietreffen

Konjunktiv II接続法第2式(非現実)

ichträfe
duträfest
er/​sie/​esträfe
wirträfen
ihrträfet
sie/​Sieträfen

詳しくは: 接続法II式:hätte、würde

Konjunktiv II mit würde接続法第2式(非現実)

ichwürde treffen
duwürdest treffen
er/​sie/​eswürde treffen
wirwürden treffen
ihrwürdet treffen
sie/​Siewürden treffen

詳しくは: würde+不定詞

命令法

Imperativ肯定の命令

dutriff
ihrtrefft
Sietreffen Sie

詳しくは: 命令形

非定形

コースの例文

どの文もこのコースの単語リストか文法項目から取っています。動詞の形には印がついていて、その下にどの時制・どの人称かを書いています。

  • Wir treffen uns um acht.私たちは8時に会います。

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich habe ihn gestern getroffen.きのう彼に会いました。

    getroffen — Partizip II

  • Wir treffen uns um sieben.私たちは7時に会います。

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wir treffen uns vor dem Kino.映画館の前で会おう。

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich habe ihn neulich getroffen.この間彼にばったり会いました。

    getroffen — Partizip II

  • Wir treffen uns im Café gegenüber.向かいのカフェで会おう。

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

その他の例文

  • Ich treffe heute Abend meine Kollegen.今晩、同僚と会います。

  • Wo treffen wir uns morgen?明日はどこで待ち合わせる?

  • Der Ball hat das Fenster getroffen.ボールが窓に当たった。

日本語話者が間違えやすい点

  • 誤り Ich treffe meinem Freund.

    正しい Ich treffe meinen Freund.

    日本語の「友だちに会う」は「に」ですが、treffenの相手は4格(Akkusativ)です。「に」をいつも3格にするとここで間違えます。

  • 誤り Bei der Vorstellung: „Freut mich, Sie zu treffen.“

    正しい Bei der Vorstellung: „Freut mich, Sie kennenzulernen.“

    初対面の「お会いできてうれしいです」の「会う」はkennenlernenです。treffenはすでに知っている人と会うことなので、自己紹介の場面では使いません。

よく一緒に使う言葉

  • eine Entscheidung treffen — 決定を下す
  • sich mit Freunden treffen — 友人と会う
  • Vorbereitungen treffen — 準備をする

まぎらわしい動詞

  • kennen 初めて会って知り合うのはkennenlernen、すでに知っている人に会うのがtreffen。
  • besuchen 会いに家まで訪ねるのはbesuchen、どこかで会うのはtreffenです。

ちょっと練習

穴うめ5問。まず上の例文から、次に活用表から出します。答えはすべて復習に数えられます。

さらに学ぶ

同じ型の動詞

関連する文法項目

活用形は言語の規則から計算しています。互いに独立した二つの方法で二度計算し、このコースで手書きされたすべての形と照らし合わせています。例文はコース独自の文です。