PresenteGegenwart
| yo | reparto |
|---|---|
| tú | repartes |
| él/ella/usted | reparte |
| nosotros/-as | repartimos |
| vosotros/-as | repartís |
| ellos/ellas/ustedes | reparten |
Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben
Konjugation von repartir
- Bedeutung verteilen, austeilen
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-ir) · wird gebeugt wie vivir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit
| yo | repartí |
|---|---|
| tú | repartiste |
| él/ella/usted | repartió |
| nosotros/-as | repartimos |
| vosotros/-as | repartisteis |
| ellos/ellas/ustedes | repartieron |
Mehr dazu: Indefinido
Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| yo | repartía |
|---|---|
| tú | repartías |
| él/ella/usted | repartía |
| nosotros/-as | repartíamos |
| vosotros/-as | repartíais |
| ellos/ellas/ustedes | repartían |
Mehr dazu: Imperfecto
Futuro simpleZukunft
| yo | repartiré |
|---|---|
| tú | repartirás |
| él/ella/usted | repartirá |
| nosotros/-as | repartiremos |
| vosotros/-as | repartiréis |
| ellos/ellas/ustedes | repartirán |
Mehr dazu: Futuro simple
Condicional simpleKonditional
| yo | repartiría |
|---|---|
| tú | repartirías |
| él/ella/usted | repartiría |
| nosotros/-as | repartiríamos |
| vosotros/-as | repartiríais |
| ellos/ellas/ustedes | repartirían |
Mehr dazu: Condicional
Pretérito perfectoPerfekt
| yo | he repartido |
|---|---|
| tú | has repartido |
| él/ella/usted | ha repartido |
| nosotros/-as | hemos repartido |
| vosotros/-as | habéis repartido |
| ellos/ellas/ustedes | han repartido |
Mehr dazu: Perfecto
Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt
| yo | había repartido |
|---|---|
| tú | habías repartido |
| él/ella/usted | había repartido |
| nosotros/-as | habíamos repartido |
| vosotros/-as | habíais repartido |
| ellos/ellas/ustedes | habían repartido |
Mehr dazu: Pluscuamperfecto
Futuro perfectovollendete Zukunft
| yo | habré repartido |
|---|---|
| tú | habrás repartido |
| él/ella/usted | habrá repartido |
| nosotros/-as | habremos repartido |
| vosotros/-as | habréis repartido |
| ellos/ellas/ustedes | habrán repartido |
Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho
Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit
| yo | habría repartido |
|---|---|
| tú | habrías repartido |
| él/ella/usted | habría repartido |
| nosotros/-as | habríamos repartido |
| vosotros/-as | habríais repartido |
| ellos/ellas/ustedes | habrían repartido |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Subjunktiv
Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart
| yo | reparta |
|---|---|
| tú | repartas |
| él/ella/usted | reparta |
| nosotros/-as | repartamos |
| vosotros/-as | repartáis |
| ellos/ellas/ustedes | repartan |
Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen
Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | repartiera |
|---|---|
| tú | repartieras |
| él/ella/usted | repartiera |
| nosotros/-as | repartiéramos |
| vosotros/-as | repartierais |
| ellos/ellas/ustedes | repartieran |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | repartiese |
|---|---|
| tú | repartieses |
| él/ella/usted | repartiese |
| nosotros/-as | repartiésemos |
| vosotros/-as | repartieseis |
| ellos/ellas/ustedes | repartiesen |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts
| yo | haya repartido |
|---|---|
| tú | hayas repartido |
| él/ella/usted | haya repartido |
| nosotros/-as | hayamos repartido |
| vosotros/-as | hayáis repartido |
| ellos/ellas/ustedes | hayan repartido |
Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho
Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| yo | hubiera repartido |
|---|---|
| tú | hubieras repartido |
| él/ella/usted | hubiera repartido |
| nosotros/-as | hubiéramos repartido |
| vosotros/-as | hubierais repartido |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran repartido |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Imperativ
Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht
| tú | reparte |
|---|---|
| usted | reparta |
| nosotros/-as | repartamos |
| vosotros/-as | repartid |
| ustedes | repartan |
Mehr dazu: Der Imperativ für tú und vosotros · Imperativ für usted und „lasst uns“
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tú | no repartas |
|---|---|
| usted | no reparta |
| nosotros/-as | no repartamos |
| vosotros/-as | no repartáis |
| ustedes | no repartan |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Formas no personalesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitivo | repartir |
|---|---|
| gerundio | repartiendo |
| participio | repartido |
Mehr dazu: Verlaufsform: estoy hablando · Partizip: hecho, dicho, visto
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
El floema reparte los azúcares.Das Phloem verteilt die Zucker.
reparte — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
La herencia se repartió sin pleito.Das Erbe wurde ohne Streit aufgeteilt.
repartió — Pretérito indefinido · él/ella/usted
Repartieron el trabajo entre los dos.Sie teilten die Arbeit unter sich auf.
Repartieron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes
El coste directo se asigna sin repartir.Die Einzelkosten werden ohne Umlage zugeordnet.
repartir — infinitivo
El acuerdo colusorio repartía el mercado por provincias.Die Kartellabsprache teilte den Markt nach Provinzen auf.
repartía — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted
La arandela reparte la presión.Die Unterlegscheibe verteilt den Druck.
reparte — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Weitere Beispielsätze
Repartimos la tarta entre ocho personas.Wir haben die Torte unter acht Leuten aufgeteilt.
Mi primo reparte pizzas los fines de semana.Mein Cousin fährt am Wochenende Pizza aus.
¿Quién reparte las cartas?Wer gibt die Karten aus?
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Reparto apartamento con una chica de Lima.
Richtig Comparto apartamento con una chica de Lima.
„Ich teile mir eine Wohnung“ – „teilen“ ist im Deutschen beides. Gemeinsam nutzen heißt compartir; repartir zerlegt etwas und verteilt die Stücke.
Typische Wortverbindungen
- repartir el trabajo — die Arbeit verteilen
- repartir a domicilio — nach Hause liefern
- repartir las tareas de casa — die Hausarbeit aufteilen
Leicht zu verwechseln
- compartir Wohnung, Essen oder Meinung teilt man mit compartir; Karten, Post oder Gewinne se reparten.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.