Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

B2  ·  40 palavras

Insetos e bichinhos em alemão

O que zumbe, rasteja e pica, e a diferença entre abelha, vespa e vespão em alemão.

Praticar esta lista

Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Duas frases desta lista não têm sujeito nenhum e estão certas: Im Lavendel summt es den ganzen Nachmittag e Draussen zwitschert es seit fünf Uhr. Aquele es não substitui nada — não é «isso» nem «ele» —, é apenas a casa vazia que a frase alemã precisa de ter ocupada antes do verbo. O português faz o mesmo com «chove» e «anoitece», mas sem pôr palavra nenhuma. Com verbos de som o alemão usa esta forma tanto como a outra, e traduz-se por «ouve-se zumbir», «está a chilrear».

As palavras

Verbo (4)

stechenpicarVerboB1
Mücken stechen abends am Wasser.Os mosquitos picam à noite ao pé da água.

Verbo forte: sticht, stach, gestochen.

summenzumbirVerboB2
Im Lavendel summt es den ganzen Nachmittag.Na alfazema ouve-se zumbir toda a tarde.

Usado tantas vezes de forma impessoal como com sujeito.

schlüpfensair do ovo, eclodirVerboB2
Die Jungen schlüpfen nach zwölf Tagen.As crias saem do ovo ao fim de doze dias.

O mesmo verbo significa também enfiar uma peça de roupa.

bestäubenpolinizarVerboC1
Wildbienen bestäuben mehr als Honigbienen.As abelhas selvagens polinizam mais do que as domésticas.

O mesmo verbo significa também polvilhar.

Substantivo (36)

Gramática relacionada: Os três géneros · O plural

die Wespea vespaSubstantivoB1
Eine Wespe geht immer an den Kuchen.Uma vespa vai sempre ao bolo.

Plural: die Wespen.

die Hummelo abelhão, o zangão-de-campoSubstantivoB2
Die Hummel ist schon im März unterwegs.O abelhão já anda por aí em março.

Plural: die Hummeln.

die Hornisseo vespãoSubstantivoC1
Die Hornisse steht unter Schutz.O vespão está protegido.

Plural: die Hornissen.

die Ameisea formigaSubstantivoB1
Auf dem Weg läuft eine Ameise nach der anderen.No caminho vai uma formiga atrás da outra.

Plural: die Ameisen.

der Käfero besouro, o escaravelhoSubstantivoB1
Ein Käfer sitzt auf dem Blatt.Um besouro está na folha.

Plural igual ao singular.

der Marienkäfera joaninhaSubstantivoB1
Der Marienkäfer gilt hier als Glücksbringer.A joaninha é aqui sinal de sorte.

Plural igual ao singular.

die Raupea lagartaSubstantivoB2
Die Raupe frisst sich durch das Blatt.A lagarta come a folha toda.

Plural: die Raupen.

die Libellea libélulaSubstantivoC1
Über dem Teich steht eine Libelle in der Luft.Sobre o lago uma libélula fica parada no ar.

Plural: die Libellen.

die Heuschreckeo gafanhotoSubstantivoC1
Im trockenen Gras springt eine Heuschrecke weg.Na erva seca salta um gafanhoto.

Plural: die Heuschrecken.

die Grilleo griloSubstantivoC1
Die Grille zirpt die ganze Nacht.O grilo canta a noite toda.

Plural: die Grillen.

die Lauso piolhoSubstantivoB2
In der Klasse ging eine Laus um.Na turma andou um piolho.

Plural: die Läuse.

die Spinnea aranhaSubstantivoA2
In der Ecke sitzt eine Spinne.No canto está uma aranha.

Plural: die Spinnen; não é um inseto, mas toda a gente a arruma aqui.

das Spinnennetza teia de aranhaSubstantivoB2
Das Spinnennetz hängt voller Tau.A teia está cheia de orvalho.

Plural: die Spinnennetze.

der Sticha picadaSubstantivoA2
Der Stich juckt seit gestern.A picada faz comichão desde ontem.

O alemão diz Stich, não Biss, para o que um inseto deixa.

der Stachelo ferrãoSubstantivoB2
Der Stachel bleibt in der Haut.O ferrão fica na pele.

Plural: die Stacheln.

der Fühlera antena do insetoSubstantivoC1
Der Fühler bewegt sich unaufhörlich.A antena mexe-se sem parar.

Plural igual ao singular.

die Larvea larvaSubstantivoC1
Die Larve lebt im Wasser.A larva vive na água.

Plural: die Larven.

der Kokono casuloSubstantivoC1
Der Kokon hängt unter dem Blatt.O casulo está pendurado por baixo da folha.

Plural: die Kokons.

der Bienenstocka colmeiaSubstantivoB2
Der Bienenstock steht am Waldrand.A colmeia está à beira da floresta.

Plural: die Bienenstöcke.

der Imkero apicultorSubstantivoB2
Der Imker öffnet den Stock nur bei Sonne.O apicultor só abre a colmeia com sol.

Feminino: die Imkerin.

das Insektenhotelo hotel de insetosSubstantivoB2
Das Insektenhotel hängt nach Süden.O hotel de insetos está virado a sul.

Plural: die Insektenhotels.

das Mückensprayo repelente de mosquitosSubstantivoB1
Ohne Mückenspray hält es am See niemand aus.Sem repelente ninguém aguenta ao pé do lago.

Plural: die Mückensprays.

das Ungezieferos bichos, a bicharada nocivaSubstantivoC1
Gegen Ungeziefer hilft nur Sauberkeit.Contra os bichos só a limpeza ajuda.

Nome coletivo, por isso sem plural.

die Madea larva de moscaSubstantivoC1
In der Tonne war eine Made.No caixote havia uma larva.

Plural: die Maden.

der Schädlinga praga, o organismo nocivoSubstantivoC1
Der Schädling befällt vor allem junge Triebe.A praga ataca sobretudo os rebentos novos.

Plural: die Schädlinge.

der Mistkäfero escaravelho do estrumeSubstantivoC2
Ein Mistkäfer rollt seine Kugel über den Weg.Um escaravelho rola a sua bola pelo caminho.

Plural igual ao singular.

die Mottea traçaSubstantivoB2
Im Schrank war eine Motte.No armário havia uma traça.

Plural: die Motten.

der Ohrwurma bicha-cadelaSubstantivoC1
Unter dem Stein sass ein Ohrwurm.Debaixo da pedra estava uma bicha-cadela.

A mesma palavra serve para a música que não sai da cabeça.

die Wanzeo percevejoSubstantivoC1
Die Wanze riecht, wenn man sie anfasst.O percevejo cheira mal se lhe tocarmos.

Plural: die Wanzen; também um microfone escondido.

die Asselo bicho-de-contaSubstantivoC2
Unter dem Brett wimmelt es von Asseln.Debaixo da tábua fervilham bichos-de-conta.

Plural: die Asseln.

der Tausendfüßlera centopeiaSubstantivoC2
Ein Tausendfüßler verschwindet im Laub.Uma centopeia desaparece na folhada.

Plural igual ao singular.

der Faltera borboleta noturna, o lepidópteroSubstantivoC1
Am Licht sammelt sich ein Falter nach dem anderen.À luz junta-se uma borboleta atrás da outra.

O termo geral; Schmetterling é a palavra corrente.

die Puppea crisálidaSubstantivoB2
Aus der Puppe wird in drei Wochen ein Falter.Da crisálida sai em três semanas uma borboleta.

A mesma palavra que uma boneca.

das Wachsa ceraSubstantivoB2
Das Wachs riecht nach Honig.A cera cheira a mel.

Sem plural neste sentido.

die Blattlauso pulgãoSubstantivoC1
An den Rosen sitzt die Blattlaus.Nas roseiras está o pulgão.

Plural: die Blattläuse.

die Bruta criação, a ninhadaSubstantivoC1
Die Brut bleibt im Stock.A criação fica na colmeia.

Sem plural.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Natureza, animais e tempo — 45 listas e 1 684 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo