Präsenspresente
| ich | wohne |
|---|---|
| du | wohnst |
| er/sie/es | wohnt |
| wir | wohnen |
| ihr | wohnt |
| sie/Sie | wohnen |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de wohnen
- Significado morar, viver
- Nível A1
- Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
- Auxiliar haben
O que este verbo tem de especial
- Da lista de palavras: Regular. «leben» é estar vivo; «wohnen» é ter morada num sítio.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | wohnte |
|---|---|
| du | wohntest |
| er/sie/es | wohnte |
| wir | wohnten |
| ihr | wohntet |
| sie/Sie | wohnten |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | habe gewohnt |
|---|---|
| du | hast gewohnt |
| er/sie/es | hat gewohnt |
| wir | haben gewohnt |
| ihr | habt gewohnt |
| sie/Sie | haben gewohnt |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | hatte gewohnt |
|---|---|
| du | hattest gewohnt |
| er/sie/es | hatte gewohnt |
| wir | hatten gewohnt |
| ihr | hattet gewohnt |
| sie/Sie | hatten gewohnt |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde wohnen |
|---|---|
| du | wirst wohnen |
| er/sie/es | wird wohnen |
| wir | werden wohnen |
| ihr | werdet wohnen |
| sie/Sie | werden wohnen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde gewohnt haben |
|---|---|
| du | wirst gewohnt haben |
| er/sie/es | wird gewohnt haben |
| wir | werden gewohnt haben |
| ihr | werdet gewohnt haben |
| sie/Sie | werden gewohnt haben |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | wohne |
|---|---|
| du | wohnest |
| er/sie/es | wohne |
| wir | wohnen |
| ihr | wohnet |
| sie/Sie | wohnen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | wohnte |
|---|---|
| du | wohntest |
| er/sie/es | wohnte |
| wir | wohnten |
| ihr | wohntet |
| sie/Sie | wohnten |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde wohnen |
|---|---|
| du | würdest wohnen |
| er/sie/es | würde wohnen |
| wir | würden wohnen |
| ihr | würdet wohnen |
| sie/Sie | würden wohnen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | wohn |
|---|---|
| ihr | wohnt |
| Sie | wohnen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | wohnen |
|---|---|
| Partizip I | wohnend |
| Partizip II | gewohnt |
| Infinitiv mit zu | zu wohnen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Sie wohnt in der Schweiz.Ela mora na Suíça.
wohnt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Wir wohnen im dritten Stock.Moramos no terceiro andar.
wohnen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Als ich klein war, wohnten wir dort.Quando eu era pequeno morávamos ali.
wohnten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
In der Gartenlaube darf nicht gewohnt werden.Na casinha não se pode morar.
gewohnt — Partizip II
Wohnst du hier?Moras aqui?
Wohnst — Präsens · du · As perguntas
Ich wohne in Hamburg.Moro em Hamburgo.
wohne — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · O presente
Mais frases de exemplo
Meine Cousine wohnt in einem alten Haus mit grünen Azulejos.A minha prima mora numa casa antiga com azulejos verdes.
In welchem Stadtteil von Lissabon wohnst du?Em que bairro de Lisboa moras?
Sie wohnt mit dreißig noch bei ihren Eltern.Aos trinta anos ainda vive em casa dos pais.
Erros típicos de quem fala português
Errado Ich wohne vor fünf Monaten in dieser Straße.
Certo Ich wohne seit fünf Monaten in dieser Straße.
«Moro nesta rua há cinco meses» usa «há», que também quer dizer «atrás». Em alemão, vor fünf Monaten é um momento no passado; o que começou então e continua leva seit, com o verbo no presente.
A armadilha típica
Errado Ich habe seit drei Jahren hier gewohnt.
Certo Ich wohne seit drei Jahren hier.
O pretérito perfeito composto português empurra para um Perfekt alemão, e o sentido inverte-se: ich habe gewohnt diz que já se mudou. O alemão raciocina que, se a situação continua verdadeira, é presente, e marca-a com o presente. Seit é o sinal fiável: onde aparece, o verbo está quase sempre no presente.
Combinações de palavras frequentes
- zur Miete wohnen — viver numa casa arrendada
- auf dem Land wohnen — morar no campo
- Tür an Tür wohnen — ser vizinho de porta
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.