Präsenspresente
| ich | wechsle |
|---|---|
| du | wechselst |
| er/sie/es | wechselt |
| wir | wechseln |
| ihr | wechselt |
| sie/Sie | wechseln |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de wechseln
- Significado trocar, mudar
- Nível A2
- Modelo regular (-eln) · conjuga-se como machen
- Auxiliar haben
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | wechselte |
|---|---|
| du | wechseltest |
| er/sie/es | wechselte |
| wir | wechselten |
| ihr | wechseltet |
| sie/Sie | wechselten |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | habe gewechselt |
|---|---|
| du | hast gewechselt |
| er/sie/es | hat gewechselt |
| wir | haben gewechselt |
| ihr | habt gewechselt |
| sie/Sie | haben gewechselt |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | hatte gewechselt |
|---|---|
| du | hattest gewechselt |
| er/sie/es | hatte gewechselt |
| wir | hatten gewechselt |
| ihr | hattet gewechselt |
| sie/Sie | hatten gewechselt |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde wechseln |
|---|---|
| du | wirst wechseln |
| er/sie/es | wird wechseln |
| wir | werden wechseln |
| ihr | werdet wechseln |
| sie/Sie | werden wechseln |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde gewechselt haben |
|---|---|
| du | wirst gewechselt haben |
| er/sie/es | wird gewechselt haben |
| wir | werden gewechselt haben |
| ihr | werdet gewechselt haben |
| sie/Sie | werden gewechselt haben |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | wechsle |
|---|---|
| du | wechselst |
| er/sie/es | wechsle |
| wir | wechseln |
| ihr | wechselt |
| sie/Sie | wechseln |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | wechselte |
|---|---|
| du | wechseltest |
| er/sie/es | wechselte |
| wir | wechselten |
| ihr | wechseltet |
| sie/Sie | wechselten |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde wechseln |
|---|---|
| du | würdest wechseln |
| er/sie/es | würde wechseln |
| wir | würden wechseln |
| ihr | würdet wechseln |
| sie/Sie | würden wechseln |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | wechsle |
|---|---|
| ihr | wechselt |
| Sie | wechseln Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | wechseln |
|---|---|
| Partizip I | wechselnd |
| Partizip II | gewechselt |
| Infinitiv mit zu | zu wechseln |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Kannst du ein Rad wechseln?Sabes mudar uma roda?
wechseln — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Windel muss gewechselt werden.É preciso mudar a fralda.
gewechselt — Partizip II
Der Rhythmus wechselt in der Mitte.O ritmo muda a meio.
wechselt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Taktvoll wechselte der Gastgeber das Thema.Com muito tato, o anfitrião mudou de assunto.
wechselte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Können Sie mir zehn Euro wechseln?Pode trocar-me dez euros?
wechseln — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Der Verband wird täglich gewechselt.A ligadura é mudada todos os dias.
gewechselt — Partizip II
Mais frases de exemplo
Können Sie mir einen Zwanziger in Münzen wechseln?Pode trocar-me uma nota de vinte em moedas?
Er hat nach sieben Jahren den Arbeitgeber gewechselt.Ao fim de sete anos ele mudou de empregador.
Auf der langen Fahrt wechseln wir uns alle zwei Stunden am Steuer ab.Na viagem longa revezamo-nos ao volante de duas em duas horas.
Erros típicos de quem fala português
Errado Seit meiner Kindheit hat sich die Altstadt sehr gewechselt.
Certo Seit meiner Kindheit hat sich die Altstadt sehr verändert.
«Mudar» também é transformar-se. wechseln é trocar uma coisa por outra; ficar diferente é sich verändern.
Errado Warte kurz, ich wechsle mich schnell für die Party.
Certo Warte kurz, ich ziehe mich schnell für die Party um.
«Vou me trocar» (sobretudo no Brasil; em Portugal, mais «vou mudar de roupa») passa para sich wechseln, que não existe. Mudar de roupa é sich umziehen.
Combinações de palavras frequentes
- Geld wechseln — cambiar dinheiro
- die Seiten wechseln — mudar de lado
- ein paar Worte wechseln — trocar umas palavras
- den Reifen wechseln — mudar o pneu
Verbos que se confundem
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.