Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

Conjugação de spielen

  • Significado brincar; jogar; tocar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichspiele
duspielst
er/​sie/​esspielt
wirspielen
ihrspielt
sie/​Siespielen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichspielte
duspieltest
er/​sie/​esspielte
wirspielten
ihrspieltet
sie/​Siespielten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe gespielt
duhast gespielt
er/​sie/​eshat gespielt
wirhaben gespielt
ihrhabt gespielt
sie/​Siehaben gespielt

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte gespielt
duhattest gespielt
er/​sie/​eshatte gespielt
wirhatten gespielt
ihrhattet gespielt
sie/​Siehatten gespielt

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde spielen
duwirst spielen
er/​sie/​eswird spielen
wirwerden spielen
ihrwerdet spielen
sie/​Siewerden spielen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde gespielt haben
duwirst gespielt haben
er/​sie/​eswird gespielt haben
wirwerden gespielt haben
ihrwerdet gespielt haben
sie/​Siewerden gespielt haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichspiele
duspielest
er/​sie/​esspiele
wirspielen
ihrspielet
sie/​Siespielen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichspielte
duspieltest
er/​sie/​esspielte
wirspielten
ihrspieltet
sie/​Siespielten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde spielen
duwürdest spielen
er/​sie/​eswürde spielen
wirwürden spielen
ihrwürdet spielen
sie/​Siewürden spielen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duspiel
ihrspielt
Siespielen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Spielst du gern Fußball?Gostas de jogar futebol?

    Spielst — Präsens · du

  • Die Kinder spielen im Hof.As crianças brincam no pátio.

    spielen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Sie spielt nur eine Nebenrolle.Ela faz só um papel secundário.

    spielt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Nach vielen Umstellungen spielte die Mannschaft endlich wie aus einem Guss.Depois de tantas mudanças no onze, a equipa jogou finalmente como um só bloco.

    spielte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Im wiederholten Spiel lohnt sich Ehrlichkeit, weil morgen wieder gespielt wird.Num jogo repetido a honestidade compensa, porque amanhã se volta a jogar.

    gespielt — Partizip II

  • Die Kinder spielen draußen.As crianças brincam lá fora.

    spielen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Mais frases de exemplo

  • Die Kinder spielen draußen im Innenhof Fangen.As crianças estão a brincar à apanhada no pátio.

  • Spielst du immer noch Saxofon?Ainda tocas saxofone?

  • Das Alter spielt dabei keine Rolle.A idade não importa para isto.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Unsere Nachbarin berührt jeden Abend Klavier.

    Certo Unsere Nachbarin spielt jeden Abend Klavier.

    «Tocar» é tocar com a mão e tocar um instrumento. O primeiro é berühren; música faz-se com spielen.

Combinações de palavras frequentes

  • Karten spielen — jogar às cartas
  • eine Rolle spielen — desempenhar um papel
  • mit dem Gedanken spielen — pensar seriamente em algo
  • verrückt spielen — dar em doido (coloq.)

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.