Präsenspresente
| ich | hänge |
|---|---|
| du | hängst |
| er/sie/es | hängt |
| wir | hängen |
| ihr | hängt |
| sie/Sie | hängen |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de hängen
- Significado estar pendurado
- Nível A2
- Modelo irregular
- Auxiliar haben
O que este verbo tem de especial
- Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: hing, gehangen. → Os verbos fortes
- Também correto: hängte, gehängt.
- Da lista de palavras: Forte sem movimento, fraco com movimento.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | hing |
|---|---|
| du | hingst |
| er/sie/es | hing |
| wir | hingen |
| ihr | hingt |
| sie/Sie | hingen |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | habe gehangen |
|---|---|
| du | hast gehangen |
| er/sie/es | hat gehangen |
| wir | haben gehangen |
| ihr | habt gehangen |
| sie/Sie | haben gehangen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | hatte gehangen |
|---|---|
| du | hattest gehangen |
| er/sie/es | hatte gehangen |
| wir | hatten gehangen |
| ihr | hattet gehangen |
| sie/Sie | hatten gehangen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde hängen |
|---|---|
| du | wirst hängen |
| er/sie/es | wird hängen |
| wir | werden hängen |
| ihr | werdet hängen |
| sie/Sie | werden hängen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde gehangen haben |
|---|---|
| du | wirst gehangen haben |
| er/sie/es | wird gehangen haben |
| wir | werden gehangen haben |
| ihr | werdet gehangen haben |
| sie/Sie | werden gehangen haben |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | hänge |
|---|---|
| du | hängest |
| er/sie/es | hänge |
| wir | hängen |
| ihr | hänget |
| sie/Sie | hängen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | hinge |
|---|---|
| du | hingest |
| er/sie/es | hinge |
| wir | hingen |
| ihr | hinget |
| sie/Sie | hingen |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde hängen |
|---|---|
| du | würdest hängen |
| er/sie/es | würde hängen |
| wir | würden hängen |
| ihr | würdet hängen |
| sie/Sie | würden hängen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | häng |
|---|---|
| ihr | hängt |
| Sie | hängen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | hängen |
|---|---|
| Partizip I | hängend |
| Partizip II | gehangen |
| Infinitiv mit zu | zu hängen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Das Bild hängt schräg.O quadro está torto.
hängt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Am schwarzen Brett hing ein Zettel.No placard estava um papel.
hing — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Ich hänge die Wäsche auf den Balkon.Estendo a roupa na varanda.
hänge — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Die Schuppe bleibt an der Klinge hängen.A escama fica agarrada à lâmina.
hängen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Der Lagefehler zeigt sich, wenn die Uhr liegend anders geht als hängend.O erro de posição nota-se quando o relógio anda de maneira diferente deitado e pendurado.
hängend — Partizip I
Das Bild hat schief gehangen.O quadro estava pendurado torto.
gehangen — Partizip II
Mais frases de exemplo
Über dem Sofa hängt ein Foto von Lissabon.Por cima do sofá está pendurada uma foto de Lisboa.
Die nassen Handtücher hingen den ganzen Tag auf der Leine.As toalhas molhadas estiveram o dia todo no estendal.
Meine Großmutter hängt sehr an ihrem alten Garten.A minha avó é muito apegada à sua velha horta.
Erros típicos de quem fala português
Errado Ob wir am Sonntag an den Strand fahren, hängt vom Wind.
Certo Ob wir am Sonntag an den Strand fahren, hängt vom Wind ab.
«Depender de» é abhängen von, um verbo separável. O ab não pode ficar de fora: vai para o fim da frase.
Combinações de palavras frequentes
- am Telefon hängen — estar agarrado ao telefone (coloq.)
- den Kopf hängen lassen — ficar desanimado
- an der Wand hängen — estar pendurado na parede
- an einem seidenen Faden hängen — estar por um fio
Verbos que se confundem
- liegen Um casaco no cabide hängt; em cima da cama liegt.
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.