Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

A2  ·  35 Wörter

Zeit und Häufigkeit auf Polnisch

Immer, oft, manchmal, nie; zuerst und dann; übermorgen, Viertelstunde, Nachmittag und die zwölf Monate.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 35 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Zwei Dinge sind hier anders als im Deutschen. Erstens die doppelte Verneinung: Zu nigdy „nie“ gehört immer noch ein nie am Verb — nigdy nie palę, wörtlich „nie rauche ich nicht“. Zweitens die Monate: Sie werden klein geschrieben und stehen nach w im Lokativ, mit allen Lautwechseln — w styczniu, w marcu, we wrześniu, w listopadzie. Beim Datum steht der Monat im Genitiv: trzeciego maja. Die Häufigkeitswörter passen am besten zu unvollendeten Verben, denn was sich wiederholt, ist unvollendet.

Die Wörter

Adverb (18)

Grammatik dazu: Adverbien: dobrze, szybko, ładnie

zawszeimmerAdverbA2
W niedzielę zawsze jemy obiad u babci.Sonntags essen wir immer bei Oma zu Mittag.
częstooftAdverbA2
Często spotykam sąsiadkę w windzie.Ich treffe die Nachbarin oft im Aufzug.
czasemmanchmalAdverbA2
Czasem jeżdżę do pracy rowerem.Manchmal fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.

Gleichbedeutend: czasami.

rzadkoseltenAdverbA2
Rzadko oglądamy telewizję.Wir sehen selten fern.
nigdynie, niemalsAdverbA2
Marek nigdy nie pije kawy wieczorem.Marek trinkt abends nie Kaffee.

Immer mit nie am Verb, und danach der Genitiv: nigdy nie pije kawy.

codziennietäglich, jeden TagAdverbA2
Codziennie wstaję o szóstej.Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
zwyklenormalerweise, gewöhnlichAdverbA2
Zwykle kończę pracę o szesnastej.Normalerweise mache ich um sechzehn Uhr Feierabend.
kiedyśeinmal, irgendwann; früherAdverbA2
Kiedyś mieszkaliśmy w Gdańsku.Früher haben wir in Danzig gewohnt.

Mit der Vergangenheit „früher“, mit der Zukunft „irgendwann“: kiedyś pojedziemy do Japonii.

potemdann, danachAdverbA2
Najpierw zjem, a potem zadzwonię.Erst esse ich, und dann rufe ich an.
najpierwzuerstAdverbA2
Najpierw musisz kupić bilet.Zuerst musst du eine Fahrkarte kaufen.
ostatnioin letzter Zeit; zuletztAdverbA2
Ostatnio dużo pracuję.In letzter Zeit arbeite ich viel.
wkrótcebaldAdverbA2
Wkrótce otworzą tu nową kawiarnię.Bald eröffnen sie hier ein neues Café.

Im Gespräch häufiger niedługo oder zaraz.

znowuwieder, schon wiederAdverbA2
Znowu pada deszcz.Es regnet schon wieder.
nadalimmer noch, weiterhinAdverbA2
Nadal mieszkasz w Poznaniu?Wohnst du immer noch in Posen?
pojutrzeübermorgenAdverbA2
Pojutrze wracamy z urlopu.Übermorgen kommen wir aus dem Urlaub zurück.
przedwczorajvorgesternAdverbA2
Przedwczoraj Piotr miał urodziny.Vorgestern hatte Piotr Geburtstag.
dawnovor langer Zeit, langeAdverbA2
Dawno się nie widzieliśmy!Wir haben uns lange nicht gesehen!
wtedydamals; dannAdverbA2
Wtedy Ania jeszcze nie znała Piotra.Damals kannte Ania Piotr noch nicht.

Wendung (1)

od razusofort, gleichWendungA2
Po pracy od razu jadę do domu.Nach der Arbeit fahre ich sofort nach Hause.

Nomen (n) (1)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

popołudnieNachmittagNomen (n)A2
Całe popołudnie Kasia była w ogrodzie.Den ganzen Nachmittag war Kasia im Garten.

„Am Nachmittag“: po południu. Sächlich, anders als „der Nachmittag“.

Nomen (m) (14)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

razMalNomen (m)A2
Ćwiczę trzy razy w tygodniu.Ich trainiere dreimal pro Woche.

männlich, unbelebt. „Einmal“: raz, „zweimal“: dwa razy, „pro Woche“: w tygodniu.

kwadransViertelstundeNomen (m)A2
Autobus przyjeżdża za kwadrans.Der Bus kommt in einer Viertelstunde.

männlich, unbelebt. In der Uhrzeit: kwadrans po ósmej „Viertel nach acht“, za kwadrans ósma „Viertel vor acht“.

styczeńJanuarNomen (m)A2
W styczniu jest często mróz.Im Januar ist oft Frost.

männlich, unbelebt, wie alle Monate. Das e fällt weg: w styczniu, stycznia.

lutyFebruarNomen (m)A2
W lutym mamy ferie zimowe.Im Februar haben wir Winterferien.

männlich, unbelebt, gebeugt wie ein Adjektiv: w lutym, lutego.

marzecMärzNomen (m)A2
W marcu zaczyna się wiosna.Im März beginnt der Frühling.

männlich, unbelebt. Das e fällt weg: w marcu, marca.

kwiecieńAprilNomen (m)A2
Urodziny mamy są w kwietniu.Mamas Geburtstag ist im April.

männlich, unbelebt. Das e fällt weg: w kwietniu, kwietnia.

majMaiNomen (m)A2
Trzeci maja to w Polsce święto.Der dritte Mai ist in Polen ein Feiertag.

männlich, unbelebt. Datum im Genitiv: trzeciego maja; „im Mai“: w maju.

czerwiecJuniNomen (m)A2
Rok szkolny kończy się w czerwcu.Das Schuljahr endet im Juni.

männlich, unbelebt. Das ie fällt weg: w czerwcu, czerwca.

lipiecJuliNomen (m)A2
W lipcu jedziemy nad morze.Im Juli fahren wir ans Meer.

männlich, unbelebt. Das ie fällt weg: w lipcu, lipca.

sierpieńAugustNomen (m)A2
Sierpień był w tym roku bardzo gorący.Der August war dieses Jahr sehr heiß.

männlich, unbelebt. Das e fällt weg: w sierpniu, sierpnia.

wrzesieńSeptemberNomen (m)A2
Dzieci wracają do szkoły we wrześniu.Die Kinder gehen im September wieder zur Schule.

männlich, unbelebt. Mit we: we wrześniu, września.

październikOktoberNomen (m)A2
W październiku liście są żółte i czerwone.Im Oktober sind die Blätter gelb und rot.

männlich, unbelebt. w październiku, października.

listopadNovemberNomen (m)A2
W listopadzie często jest szaro i mokro.Im November ist es oft grau und nass.

männlich, unbelebt. Lokativ mit Wechsel d → dz: w listopadzie, listopada.

grudzieńDezemberNomen (m)A2
Dwudziestego czwartego grudnia jest Wigilia.Am vierundzwanzigsten Dezember ist Heiligabend.

männlich, unbelebt. Das e fällt weg: grudnia, w grudniu.

Nomen (f) (1)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

sekundaSekundeNomen (f)A2
Poczekaj sekundę, już idę.Warte eine Sekunde, ich komme schon.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 17 Listen und 676 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen