B1 · 41 Wörter

Gefühle und Charakter auf Polnisch

Enttäuschung und Stolz, Scham und Dankbarkeit, bereuen und mitfühlen, beneiden — und wie jemand ist: stur, großzügig, empfindlich, eingebildet, gesellig.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Viele Gefühle drückt das Polnische mit dem Dativ aus, so wie das Deutsche: Wstyd mi. „Ich schäme mich.“, Żal mi go. „Er tut mir leid.“ Die Verben dazu hängen fest an einem Fall: żałować und zazdrościć mit dem Genitiv bzw. Dativ, współczuć mit dem Dativ — Współczuję ci. Die Adjektive des Charakters bilden ihr Gegenteil gern mit nie-: pewny siebie und niepewny, odpowiedzialny und nieodpowiedzialny.

Die Wörter

Verb (5)

niepokoić sięsich Sorgen machen, beunruhigt seinVerbB1

Mama niepokoi się, kiedy późno wracamy.Mama ist beunruhigt, wenn wir spät nach Hause kommen.

unvollendet; vollendet: zaniepokoić się. niepokoję się, niepokoisz się.

złościć sięsich ärgern, wütend seinVerbB1

Szef złości się, kiedy ktoś się spóźnia.Der Chef ärgert sich, wenn jemand zu spät kommt.

unvollendet; vollendet: rozzłościć się. złoszczę się, złościsz się; auf wen: na + Akkusativ.

żałowaćbereuen, bedauernVerbB1

Nie żałuję, że przeprowadziłam się do Polski.Ich bereue nicht, dass ich nach Polen gezogen bin.

unvollendet; vollendet: pożałować. żałuję, żałujesz; was: Genitiv.

współczućmitfühlen, Mitleid habenVerbB1

Bardzo ci współczuję, to musiało być trudne.Es tut mir sehr leid für dich, das muss schwer gewesen sein.

unvollendet, ohne Partner. współczuję, współczujesz; mit wem: Dativ.

zazdrościćbeneidenVerbB1

Zazdroszczę ci tej podróży.Ich beneide dich um diese Reise.

unvollendet; vollendet: pozazdrościć. zazdroszczę, zazdrościsz; wen: Dativ, worum: Genitiv.

Nomen (1)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

emocjeEmotionen, GefühleNomenB1

Po meczu emocje długo nie opadały.Nach dem Spiel legten sich die Gefühle lange nicht.

meist im Plural; Singular emocja.

Adjektiv (22)

Grammatik dazu: Das Adjektiv passt sich an: nowy, nowa, nowe · Adjektive in den Fällen: w nowym domu, z dobrą kawą

rozczarowanyenttäuschtAdjektivB1

Klienci są rozczarowani nową ofertą.Die Kunden sind vom neuen Angebot enttäuscht.

Wovon: Instrumental. Männlich-personal Plural rozczarowani.

wściekływütendAdjektivB1

Kierowca był wściekły, bo ktoś zablokował mu wyjazd.Der Fahrer war wütend, weil jemand ihm die Ausfahrt versperrt hatte.

obrażonybeleidigtAdjektivB1

Brat jest obrażony i nie chce ze mną rozmawiać.Mein Bruder ist beleidigt und will nicht mit mir reden.

wdzięcznydankbarAdjektivB1

Jesteśmy wam bardzo wdzięczni za pomoc.Wir sind euch für die Hilfe sehr dankbar.

Wem: Dativ; wofür: za + Akkusativ.

wzruszonygerührtAdjektivB1

Babcia była tak wzruszona, że się rozpłakała.Oma war so gerührt, dass sie in Tränen ausbrach.

zdziwionyerstaunt, verwundertAdjektivB1

Sąsiedzi byli zdziwieni, że sprzedajemy dom.Die Nachbarn waren erstaunt, dass wir das Haus verkaufen.

Männlich-personal Plural zdziwieni.

przerażonyentsetzt, erschrockenAdjektivB1

Pies był przerażony fajerwerkami.Der Hund war von dem Feuerwerk verschreckt.

zachwyconybegeistertAdjektivB1

Turyści są zachwyceni widokiem z wieży.Die Touristen sind von der Aussicht vom Turm begeistert.

Wovon: Instrumental.

znudzonygelangweiltAdjektivB1

Dzieci były znudzone długim wykładem.Die Kinder waren von dem langen Vortrag gelangweilt.

pewny siebieselbstbewusstAdjektivB1

Na rozmowie kwalifikacyjnej była spokojna i pewna siebie.Beim Vorstellungsgespräch war sie ruhig und selbstbewusst.

Nur pewny wird gebeugt: pewna siebie.

niepewnyunsicherAdjektivB1

Jutrzejsza pogoda jest jeszcze niepewna.Das Wetter morgen ist noch unsicher.

skromnybescheidenAdjektivB1

To bardzo skromny człowiek, nigdy się nie chwali.Das ist ein sehr bescheidener Mensch, er prahlt nie.

hojnygroßzügigAdjektivB1

Wujek zawsze daje hojne prezenty.Der Onkel macht immer großzügige Geschenke.

skąpygeizigAdjektivB1

Nasz sąsiad jest bardzo skąpy i nigdy nikogo nie częstuje.Unser Nachbar ist sehr geizig und bietet nie jemandem etwas an.

upartystur, hartnäckigAdjektivB1

Mój syn jest uparty jak osioł.Mein Sohn ist stur wie ein Esel.

wrażliwyempfindlich, sensibelAdjektivB1

Mam wrażliwą skórę i nie mogę długo siedzieć na słońcu.Ich habe empfindliche Haut und kann nicht lange in der Sonne sitzen.

zarozumiałyeingebildet, überheblichAdjektivB1

Nowy kolega wydaje się trochę zarozumiały.Der neue Kollege wirkt etwas eingebildet.

towarzyskigeselligAdjektivB1

Ania jest bardzo towarzyska i ma wielu znajomych.Ania ist sehr gesellig und hat viele Bekannte.

ambitnyehrgeizigAdjektivB1

To ambitny projekt, ale damy radę.Das ist ein ehrgeiziges Projekt, aber wir schaffen das.

rozsądnyvernünftigAdjektivB1

To rozsądna decyzja.Das ist eine vernünftige Entscheidung.

złośliwyboshaft, gehässigAdjektivB1

To był złośliwy komentarz.Das war ein gehässiger Kommentar.

troskliwyfürsorglichAdjektivB1

Pielęgniarki w tym szpitalu są bardzo troskliwe.Die Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr fürsorglich.

Nomen (m) (6)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

wstydScham, SchandeNomen (m)B1

Wstyd mi, że zapomniałem o twoich urodzinach.Es ist mir peinlich, dass ich deinen Geburtstag vergessen habe.

Oft ohne Verb mit Dativ: wstyd mi.

niepokójUnruhe, BesorgnisNomen (m)B1

Brak wiadomości budzi mój niepokój.Dass keine Nachricht kommt, beunruhigt mich.

Das ó wird zu o: niepokoju.

lękAngst (tief sitzend)Nomen (m)B1

Od dziecka mam lęk wysokości.Seit meiner Kindheit habe ich Höhenangst.

Ernster als strach; Genitiv lęku.

nastrójStimmung, LauneNomen (m)B1

Po spacerze mam od razu lepszy nastrój.Nach einem Spaziergang habe ich gleich bessere Laune.

Das ó wird zu o: nastroju.

optymistaOptimistNomen (m)B1

Jestem optymistą, wszystko będzie dobrze.Ich bin Optimist, alles wird gut.

Männlich trotz -a; weiblich optymistka; Gegenteil pesymista.

egoistaEgoistNomen (m)B1

Mój brat jest egoistą i nigdy się z nikim nie dzieli.Mein Bruder ist ein Egoist und teilt nie mit jemandem.

Männlich trotz -a; weiblich egoistka.

Nomen (n) (3)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

rozczarowanieEnttäuschungNomen (n)B1

Wynik meczu był dla kibiców wielkim rozczarowaniem.Das Spielergebnis war für die Fans eine große Enttäuschung.

współczucieMitgefühl, BeileidNomen (n)B1

Przyjmij moje szczere współczucie.Nimm mein aufrichtiges Beileid entgegen.

poczucie humoruSinn für HumorNomen (n)B1

Nasz nauczyciel ma świetne poczucie humoru.Unser Lehrer hat einen tollen Sinn für Humor.

Nomen (f) (4)

Grammatik dazu: Drei Geschlechter an der Endung erkennen · Ohne Artikel: dom heißt „ein Haus“ und „das Haus“

dumaStolzNomen (f)B1

Rodzice patrzyli na córkę z dumą.Die Eltern sahen ihre Tochter voller Stolz an.

obawaBefürchtungNomen (f)B1

Moje obawy okazały się niepotrzebne.Meine Befürchtungen erwiesen sich als unnötig.

panikaPanikNomen (f)B1

Spokojnie, nie ma powodu do paniki.Ruhig, es gibt keinen Grund zur Panik.

wdzięcznośćDankbarkeitNomen (f)B1

Na znak wdzięczności dostaliśmy kwiaty.Als Zeichen der Dankbarkeit haben wir Blumen bekommen.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Menschen, Familie und Gefühle — fünf Listen und 196 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen