本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA

verlierenの活用

  • 意味 なくす、失う;負ける
  • レベル A2
  • 活用の型 不規則
  • 助動詞 haben

この動詞の注意点

  • 強変化動詞:過去形と過去分詞で語幹の母音が変わります:verlor, verloren。 → 強変化動詞
  • -ieren で終わる動詞は ge- なしで過去分詞を作ります:verloren。 → 過去分詞の作り方
  • 単語リストより: verlieren – verlor – verloren。

太字と下線は語尾です。◆は規則から外れる形の印です。

直説法

Präsens現在

ichverliere
duverlierst
er/​sie/​esverliert
wirverlieren
ihrverliert
sie/​Sieverlieren

詳しくは: 現在形

Präteritum過去形

ichverlor
duverlorst
er/​sie/​esverlor
wirverloren
ihrverlort
sie/​Sieverloren

詳しくは: 過去形(Präteritum)

Plusquamperfekt過去完了

ichhatte verloren
duhattest verloren
er/​sie/​eshatte verloren
wirhatten verloren
ihrhattet verloren
sie/​Siehatten verloren

詳しくは: 過去完了形(Plusquamperfekt)

Futur I未来

ichwerde verlieren
duwirst verlieren
er/​sie/​eswird verlieren
wirwerden verlieren
ihrwerdet verlieren
sie/​Siewerden verlieren

詳しくは: 未来

Futur II未来完了

ichwerde verloren haben
duwirst verloren haben
er/​sie/​eswird verloren haben
wirwerden verloren haben
ihrwerdet verloren haben
sie/​Siewerden verloren haben

接続法(Konjunktiv)

Konjunktiv I接続法第1式(間接話法)

ichverliere
duverlierest
er/​sie/​esverliere
wirverlieren
ihrverlieret
sie/​Sieverlieren

Konjunktiv II接続法第2式(非現実)

ichverlöre
duverlörest
er/​sie/​esverlöre
wirverlören
ihrverlöret
sie/​Sieverlören

詳しくは: 接続法II式:hätte、würde

Konjunktiv II mit würde接続法第2式(非現実)

ichwürde verlieren
duwürdest verlieren
er/​sie/​eswürde verlieren
wirwürden verlieren
ihrwürdet verlieren
sie/​Siewürden verlieren

詳しくは: würde+不定詞

命令法

Imperativ肯定の命令

duverlier
ihrverliert
Sieverlieren Sie

詳しくは: 命令形

非定形

コースの例文

どの文もこのコースの単語リストか文法項目から取っています。動詞の形には印がついていて、その下にどの時制・どの人称かを書いています。

  • Sie hat ihren Ausweis verloren.彼女は身分証明書をなくしました。

    verloren — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Ich habe einen Handschuh verloren.手袋を片方なくしました。

    verloren — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Das Päckchen ist unterwegs verloren gegangen.その小包は途中で紛失しました。

    verloren — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Ich habe meinen Ausweis verloren.身分証明書をなくしてしまいました。

    verloren — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

その他の例文

  • Ich habe meinen Geldbeutel verloren.財布をなくした。

  • Unsere Mannschaft verliert fast nie.うちのチームはほとんど負けない。

  • Verlier bitte nicht die Geduld!しびれを切らさないでね!

日本語話者が間違えやすい点

  • 誤り Wir haben Bayern 0:2 verloren.

    正しい Wir haben gegen Bayern 0:2 verloren.

    日本語の「バイエルンに負けた」の「に」は、verlierenではgegenです。gegenがないと、バイエルンという物をなくしたことになります。

よく一緒に使う言葉

  • ein Spiel verlieren — 試合に負ける
  • die Geduld verlieren — 我慢できなくなる
  • keine Zeit verlieren — 時間を無駄にしない

まぎらわしい動詞

  • vergessen どこかへ行ってしまうのがverlieren、持ってくるのを忘れるのがvergessen。
  • gewinnen 勝つgewinnenと負けるverlieren。どちらも相手はgegenです。

ちょっと練習

穴うめ5問。まず上の例文から、次に活用表から出します。答えはすべて復習に数えられます。

さらに学ぶ

同じ型の動詞

関連する文法項目

活用形は言語の規則から計算しています。互いに独立した二つの方法で二度計算し、このコースで手書きされたすべての形と照らし合わせています。例文はコース独自の文です。