Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES
Los 133 temas

A1  ·  Los adjetivos  ·  unos 4 minutos

La concordancia del adjetivo

El sistema es el tuyo; el plural de las de dos, no.

Palabras que vas a necesitar11

Aparecen en los ejemplos y ejercicios de este tema y son nuevas en este punto del itinerario.

  • vecchioviejo
  • il palazzoel edificio; el palacio
  • le scarpelos zapatos
  • comodocómodo
  • il padreel padre
  • la melala manzana
  • la giaccala chaqueta
  • neronegro
  • la stradala carretera, el camino
  • strettoestrecho
  • simpaticosimpático

Practicar con tarjetas · 1Practicar con tarjetas · 2

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Entender

Para recordarEn -e sólo hay dos formas, y el plural es -i.

Palabras clave
  • -o / -a / -i / -e
  • -e / -i

La forma

Las formas y lo que significan

Cada fila da primero el significado y luego la forma en italiano.

un libro rojoun libro rosso
una casa rojauna casa rossa
dos libros rojosdue libri rossi
dos casas rojasdue case rosse
un libro grandeun libro grande
dos casas grandesdue case grandi

Las reglas, una a una

La forma de este temaLa palabra que la pide

  1. Los adjetivos en -o tienen cuatro formas, los de -e dos.

    Una casa vecchia e un palazzo grande.Una casa vieja y un edificio grande.

  2. La concordancia es con el nombre.

    Le scarpe nuove sono comode.Los zapatos nuevos son cómodos.

  3. Con nombres mezclados va el masculino plural.

    Mio padre e mia madre sono stanchi.Mi padre y mi madre están cansados.

  4. Detrás de essere el adjetivo concuerda igual.

    Queste mele sono buone.Estas manzanas están buenas.

Frases de ejemplo

Ho comprato una giacca nera.He comprado una chaqueta negra.

Le strade sono strette e vecchie.Las calles son estrechas y viejas.

I miei amici sono simpatici.Mis amigos son simpáticos.

1 frases de ejemplo más

È una città molto interessante.Es una ciudad muy interesante.

La trampa típica de los hispanohablantes

Atención

Un adjetivo en -e no tiene forma femenina porque no la necesita. Una casa granda no existe: es una casa grande, igual que un libro grande. Aquí el español ayuda — tampoco dice « una casa granda » — pero luego traiciona en el plural, donde « grandes » sale solo y la forma correcta es grandi.

Incorrecto:Le strade sono grandes e vecchie.
Correcto:Le strade sono grandi e vecchie.

Comprobación rápida

Para calentar: 2 preguntas, resueltas al momento. No cuentan para tu progreso.

Practicar

Una lección con una meta clara: se aprueba con un 80 % de aciertos al primer intento. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.

Ahora escríbelo tú4 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.

Tu progreso

Lo que muestra tu lección sobre este tema:

Siguiente en el itinerario: 19 · Negar con nonVolver al itinerario

La explicación completa

Leerla entera · unos 1 min

Los adjetivos en -o tienen cuatro formas: rosso, rossa, rossi, rosse. Los adjetivos en -e tienen dos: grande, grandi, y no dicen nada del género.

El reparto es idéntico al español, y conviene decirlo para no leer esta página como si fuera nueva. « Rojo, roja, rojos, rojas » son cuatro; « grande, grandes » son dos; y en las dos lenguas es la vocal final del adjetivo la que decide a qué grupo pertenece.

La diferencia está en cómo se hace el plural de las de dos formas. El español añade una -s y conserva la -e: « grande » da « grandes ». El italiano sustituye la -e por una -i: grande da grandi. Es el mismo cambio que ya viste en los nombres, y aquí vuelve a aparecer justo donde el parecido con el español invita a no comprobarlo.

Se concuerda con el nombre y no con quien habla: una macchina rossa aunque la conduzca un hombre. Con dos nombres de género distinto va el masculino plural — il ragazzo e la ragazza sono italiani —, también como en español. Y detrás de essere el adjetivo concuerda igual: Le case sono vecchie.

Los verbos de esta página, en todas sus formas: essere · avere · comprare